A decision on leng Sary's appeal is not expected for a couple of weeks. 对于英萨利请求不要对他审前羁押的裁决预计不会在几个星期之内做出。
Leng Hong is currently a Pluralistic Professor at the Fine Art College of Shanghai University. 目前冷宏任上海大学艺术学院的兼职教授。
'He was wrestling with Europe,' Mr. Leng said. 冷林说,他在与欧洲较劲。
The location of HKDI and the New Lee Wai Lee campus are both adjacent to the Tiu Keng Leng MTR Station. 香港知专设计学院及李惠利新校舍位置皆毗邻调景岭港铁站。
The train for Tiu Keng Leng is arriving. 前往调景岭的列车即将到达。
Leng Lin is said to have played an integral role in luring them over to pace. 据说在吸引他们加入佩斯的过程中,冷林起了不可或缺的作用。
Beijing Commune was founded by critic and curator Leng Lin in2004. 北京公社由评论家与策划人冷林先生创建于2004年。
The artists and me at Leng Bing Chuan's Exhibition. 艺术家们与我在冷冰川先生的个人艺术展上。
In the large Leng Gan machine, also using semi hermetic reciprocating engine or a compressor, which is characterized by the refrigeration power, can adjust load in order to adapt to different needs. 在大型冷干机中,也选用半密封往复机或螺杆压缩机,它们的特点是制冷功率大,可进行负荷调节以适应不同需要。
With basic needs satisfied, Leng and her family now look overseas to spice up the Spring Festival feast. 在基本需求得到满足的情况下,冷静宜和她的家人现在想在春节大餐中添加一些洋食品来调剂口味。
If they offer less value, they must instead demand the rights issue Mr Leng so wanted. 如果这些条款不具有足够价值,他们必须转而要求力拓按照吉姆·棱的提议,进行一次配股发行。
Of hot pepper, there is pain, insecticidal effect, can prevent epigastric abdominal Leng Tong, vomiting and diarrhea, ascariasis, edema, and urine negative embolism. 花椒性热,有止痛、杀虫作用,可防治脘腹冷痛、吐泻、蛔虫病、水肿和小便不利等症。
At the same time, Rio had chosen a new chairman to succeed Mr Skinner – Jim Leng, chairman of Corus, the UK steelmaker. 与此同时,力拓选择了一位新董事长准备接替斯金纳。他就是吉姆•棱,英国钢铁制造商科鲁斯(Corus)的董事长。
In a letter to existing customers, Leng Leng Tan, Vice President, Applications and Systems Management, said 在给已有客户的信件中,应用与系统管理部的副总裁LengLengTan谈到
The mining group wedged itself into a hole with the acquisition of Alcan, and Mr Leng and his colleagues-to-be have clashed on the best way out. 这家矿业集团收购加拿大铝业(Alcan),使自己陷入了一个困境,棱与他未来的同事们在选择最佳出路的问题上发生分歧。
I look down upon this act and will not eat at McDonald's again, Leng said. “我鄙视这种行为,以后再也不会吃麦当劳了,”他说。
From his poem and essays, we could see that he was quite familiar with Leng Yan Sutra. 从其诗文可以看出黄庭坚对《楞严经》相当了解和熟悉。
Brother Leng do you have the pattern of gown in Ming dynasty? 不知凌兄可有明代袍服的图案?
This exclusive science and technology provides with the CFC Leng Mei stability with altitude. 此专属的科技提供与CFC冷媒的高度稳定性。
In some application areas, with Leng Gan machine is not up to process on the drying air requirements, such as pneumatic instrumentation, electronic factory. 在一些的应用领域中,用冷干机是达不到工艺对气源干燥度要求的,如气动仪表、电子工厂等。
In the Leng Gan machine, evaporator refrigerant supply and its regulation is realized through the throttle mechanism. 在冷干机中,蒸发器制冷剂的供给及其调节者是通过节流机构来实现的。
Mr Leng said: I have decided to resign as a director and chairman-designate with regret and after a great deal of deliberation. 吉姆•棱表示:在经过慎重考虑之后,我决定辞去董事和董事长继任者的职务,对此我感到遗憾。
At the same time, make full use of the outlet air Leng Yuan, ensure the machine refrigeration system condensing effect, to ensure that the machine outlet air quality. 同时充分利用了出口空气的冷源,保证了机台冷冻系统的冷凝效果,确保了机台出口空气的质量。
Mr Leng felt this did not represent shareholders 'best interests and decided to resign. 吉姆•棱认为这不能代表股东的最佳利益,因此决定辞职。
Therefore Leng Gan machine having a refrigeration system. 因此冷干机具有制冷系统。
The Tseung Kwan O Line will run in tunnel, westward through Tiu Keng Leng and Yau Tong Stations to connect with the existing Eastern Harbour Crossing. 将军澳线会在隧道内行驶,向西经过调景岭站和油塘站,连接现时的东区海底隧道。
Previously, we had to go to Berlin, London or New York to see things of global importance, says Pace Beijing director Leng Lin. Now Beijing is an international city. 以前,我们必须前往柏林、伦敦或纽约,才能欣赏到世界级的作品,佩斯北京总监冷林表示。现在北京也是国际都市了。
There was no one to work with but Leng Lin, and his platform, Beijing Commune, was too small. 除了冷林,我们没有人可以合作;而他的平台北京公社(BeijingCommune)太小了。
I Leng! Asked how he would then think, he only said do not want to go to school. 我愣了!问他怎么会那么想,他只说不想上学了。