leniently

1. Considering the signs he showed of genuine repentance, we shall deal leniently with him.
   鉴于他有真诚悔改的表现，我们将对他宽大处理。
2. Piece out my history, in connexion with young Walter Gay, and what he has made me feel; and think of me more leniently, James, if you can.
   请把我的历史跟沃尔特·盖伊联系起来想一下，也请把它跟他使我产生的感觉联系起来想一下，詹姆斯，如果你能够的话，那么请想到我的时候更宽厚一些吧！
3. The Gao-Rao case was handled rather leniently.
   高饶问题的处理比较宽。
4. Beg sb to treat one kindly or leniently
   恳求某人善待或宽恕
5. You are at the height when you look back leniently, look forward hopefully, look down sympathetically and look up thankfully.
   当你以宽恕之心向后看，以希望之心向前看，以同情之心向下看，以感激之心向上看时，你就站在了最高处。
6. They dealt with him leniently.
   他们把他从轻发落。
7. Mentally-ill foreigners have been treated more leniently by courts in the past.
   在过去，精神有障碍的外籍人士在中国的法院有被从轻处罚的案例。
8. He was dealt with much more leniently than we expected.
   他受到的对待比我们想象的要宽容得多。
9. Companies that work with the authorities to address such concerns may be treated more leniently.
   与有关部门合作解决这类问题的企业或许会受到更为宽大的对待。
10. Fifth, the right to silence can combine organically with China's traditional criminal policy, achieves "confess leniently, silence innocently, resistance severely".
    第五，沉默权制度可以和中国的传统刑事政策有机结合，做到“坦白从宽、沉默无罪、抗拒从严”；
11. His attitude toward acknowledgement of his guilt was good and he was dealt with leniently.
    他认罪态度很好，被从轻发落。
12. The judge deliveres himself of the view that young people were treated far too leniently.
    法官发表意见说，那个年轻人受到的处理过于宽大。
13. Some Chinese officials believe he will probably be prosecuted for treason for attempting to defect, while others predict he will be treated leniently for helping bring down a man who had many enemies among the elite.
    一些中国官员认为他很可能因为试图叛逃而被提起公诉，罪名是叛国。但另一些人则预测，王立军将因为扳倒一个在精英阶层中树敌很多的人物而受到宽待。
14. Offenders had been treated leniently by the judge.
    法官对待罪犯很宽大。
15. He felt incensed that Tarrant should have been treated so leniently given his crime. I'm Wang Lan, the secretary of the Qingdao Textiles Import& Export Corporation.
    鉴于泰岚的罪行，泰岚是受到了宽大处理，对此他非常生气。我叫王岚，青岛纺织进出口公司的秘书。
16. Although our measures for disintegrating the enemy troops and for treating prisoners of war leniently have not yielded conspicuous results as yet, they will certainly do so in the future.
    瓦解敌军和宽待俘虏的办法虽然目前收效尚未显著，但在将来必定会有成效的。
17. The offender was dealt with leniently as he had confessed his crime.
    由于他坦白了自己的罪行，他获得了从轻处理。
18. There will also be a number of problem sets which will be discussed in recitation and graded very leniently.
    我们差不多每周将有几个习题，而这些习题的评分会是很宽松的。
19. Vacillating elements and reluctant followers among the reactionaries should be dealt with leniently.
    对于反动派中的动摇分子和胁从分子，应有宽大的处理。
20. Are first offenders treated more leniently than criminals with previous convictions?
    对待初犯是不是要比对有前科者更为宽大一些？
21. The author reviews leniently the effect of Liu Zhiping's science thought in the period of study and practice in his youth.
    作者对自己青年求学、实习时期深受刘致平学术思想的影响作了深情的回顾。
22. In the same time of affirming the subjective method and evidential value of testimony in this paper, the objective meaning of criminal policy that you can be dealt with leniently if you confess also be affirmed.
    本文在肯定主位操作方法及其口供的证据价值的同时，肯定了坦白从宽，抗拒从严的刑事政策的积极意义。
23. A teacher should not only stress the skill boldly but initiate the art leniently as well, however, the highly combination of the skill and the art is the developing orientation in the teaching of oil painting in China Art College.
    教师既要大胆抓技术，更应宽容的倡导艺术，两者高水平的结合才是中国美术院校油画教学和发展方向。
24. It has always being an important topic in our traditional legal culture that whether crimes should be punished leniently or severely.
    对待犯罪的宽严问题始终是我国传统法律思想文化的一个重要话题。
25. The second is the factors that should be considered as handling leniently to voluntary surrender;
    其次阐述了自首从宽处罚时应考虑的因素；
26. In Chapter 2, combining with her novel works, I will show the contents of relating leniently with tender sentiments from the two aspects: suffering and love; death and hope; and highlight the tender sentiments in suffering and death.
    第二章结合她的小说作品，从苦难与爱、死亡与希望两个方面展现迟子建小说温情叙事的主要内容，并着力凸显苦难和死亡中的温情之光。
27. The author believes that solving the problem lies in looking out the foundation to leniently punish voluntary surrender.
    笔者认为，解决问题的核心在于寻找出自首从宽处罚的根据。
28. At last, the author specifically analyzes the foundation to leniently punish voluntary surrender according to the reason of penalty.
    最后，笔者以刑罚的根据为指导，具体分析了自首从宽处罚的根据。
29. In this part, the author firstly analyzes the foundation to leniently punish voluntary surrender in current theoretical circles.
    在此部分，笔者首先分析了我国现行刑法理论对自首从宽处罚根据的认识。
30. In order to study the foundation to leniently punish voluntary surrender, the author studies the principle of punishment.
    本文为探讨自首从宽处罚的根据，探讨了刑罚的根据。

adv

1. in a permissively lenient manner
   1. he felt incensed that Tarrant should have been treated so leniently given his crime

   Synonym:    laxly