lethally
英
美
网络 致命地; 致命的
BNC.41691 / COCA.35376
双语例句
- Type O104: H4 can cause bloody diarrhoea, convulsions and, most lethally, haemolytic-uraemic syndrome, which attacks the kidneys.
这种叫O104：H4型的大肠杆菌能造成出血性腹泻，痉挛，以及更为致命的溶血性尿毒综合征症状，引发肾衰竭。 - A review article in the Canadian Medical Association Journal warns that a chemical in grapefruits can interact lethally with certain medicines.
加拿大医学协会杂志上的一篇评论文章警告称葡萄柚中的一种化学物质可以与某些药物相互反应而致命。 - The kidnap of Alan Johnston and the Fatah-Hamas feud could be a harbinger of things to come, as warlords and militias slug it out ever more lethally.
AlanJohnston（BBC驻加沙记者）的被绑架及法塔与哈马斯的世仇可能就是即将发生的事情的先兆。军阀和民兵们必将会以更加致命的方式迎接他们的到来。 - AMERICANS do it guiltily, Russians casually, Africans lethally and the French habitually.
通奸这种事美国人做起来满怀内疚，俄国人非常随便，非洲人相当致命，法国人习以为常。 - For the time being, the bombs whether supplied by Iran or others seem to be going off as often and as lethally as ever.
随着时间的推移，不管是伊朗还是其它国家提供的炸弹的爆炸声将会此起彼伏，伴随的将是更加惨烈的伤亡。 - METHODS.: Mixed bone marrow ( BM) was established in this chimeric model by lethally irradiating C3H mice on day0, and transplanting BM from C3H and B6D2F1 mice into them.
方法：通过第0天致死性照射C3H系小鼠，将C3H系和B6D2F1系小鼠的骨髓移植到它们中，在这个嵌合体模型中建立了混合骨髓（BM）。 - The CFU-GM, BFU-E, CFU-GEMM yields were measured in each pair of mice. CFU-S yield of each mouse was measured by injecting bone marrow cells into lethally irradiated 8-10 weeks old wild type female mice.
将每只小鼠的4×104个骨髓有核细胞，经尾静脉注入3只8～10周经致死量射线照射的同系雌性小鼠体内，测定14天的CFUS。 - Hemopoietic and LYMPHOPOIETIC reconstitution by bone marrow transplantation in the lethally irradiated mice
受照小鼠骨髓移植后造血与淋巴组织的重建 - The effect of mixed infusion of bone marrow cells and bone marrow stromal cells on hematopoietic reconstitution in lethally irradiated mice
小鼠骨髓细胞及骨髓基质细胞混合输注对受致死剂量照射小鼠造血重建的影响 - Bone marrow cells from male mice were injected into the lethally irradiated female mice, PCR results indicated that certain cells from bone marrow, spleen, thymus, and lymph node in recipient mice were originated from donor.
将正常雄鼠骨髓细胞输注给经致死剂量射线照射的受体雌性小鼠，PCR技术检测结果表明，在活存小鼠的骨髓、脾脏、胸腺和淋巴结中均具有供体起源的细胞。 - Our previous work showed that HTV can lethally infect newborn suckling mice, the viral antigen and RNA can be detected in the cytoplasm of neurons in cerebral cortex and hippocampus, as well as Purkinje cell of cerebella cortex.
本实验首先建立了乳小鼠、乳大鼠大脑皮层神经元体外培养的体系，以此作为病毒感染的靶细胞，在体外对HTV在脑皮层神经元中的感染以及病毒感染对神经元的影响进行初步研究。 - Conclusion Embryonic stem cell could be induced to differentiate into CD34+ hematopoietic stem/ progenitor cells in vitro, and these cells could reconstitute the hematopoietic function of the lethally irradiated mice.
结论胚胎干细胞体外分化获得CD34+造血干/祖细胞，且后者具有其相应的正常生物学功能。 - The role of autologous bone marrow in reconstruction of lymphoid organs in lethally irradiated mice
自体骨髓在受致死照射小鼠淋巴器官重建中的作用 - Hematopoietic reconstitution of lethally irradiated mice transplanted with Sca-1~+ cells from fetal liver of mouse
胎肝Sca-1~+细胞移植造血重建 - Therapeutic effect of intramedullary injection of fetal liver cell suspension on the lethally irradiated mice
胎肝细胞骨髓内注射对受致死量照射小鼠的疗效 - Conclusions: Sca-1+ cells from fetal liver of mouse can reconstitute hematopoietic system of lethally irradiated mice.
结论：胚胎肝Sca-1+细胞能重建致死剂量放射线照射的小鼠造血功能。 - Methods CD34+ cells from human umbilical cord blood were transplanted into lethally irradiated immunodeficient BALB/ C nu+ mice and some important indices such as survival rate, hematopoiesis reconstitution and engraftment sign were recorded and analyzed.
方法将人脐血单个核细胞注入经致死量照射后的免疫缺陷小鼠&BALB/Cnu+小鼠。观察小鼠的生存、造血重建和植入指标情况。 - The 2 × 104 Sca-1+ cells were transplanted into a lethally irradiated ( [ 60Co], 8 Gy) inbred female mouse.
将2×104的雄性胎肝Sca-1+细胞输注给致死量射线照射（[60Co]，8Gy）的同系雌性小鼠体内； - Preliminary Study on IL-8 Inducing Mobilization of Hematopoietic Cells to Rescue Lethally Irradiated Mice
IL-8动员造血细胞救治致死性照射小鼠的初步研究