Lev Yachin, arguably one of the best goalkeepers in the century, helped Soviet Union to win the very first European title in1960. LevYachin,被认为是上世纪最优秀的守门员,他帮助前苏联在1960年获得首个欧洲冠军。
By convention, the header is given the ID lev, plus a number ( for example, lev2), and the body is given the same ID with postfix_body. 按照惯例,为标题赋予IDlev加上一个数字(例如,lev2),正文使用相同的ID加后缀body。
Franck Dubarry, founder of Lev Technology, said his company would introduce a Smart Unit device this summer that will tell users where their bags are after flights. 列夫科技公司(LevTechnology)的创始人弗兰克·迪巴里(FranckDubarry)说,今年夏天他的公司将推出一款智能部件,它能在飞行结束后告诉用户行李箱的位置。
The famous writer Lev Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself. 列夫·托尔斯泰曾说过:每个人都想改变这个世界,却没有人想到要改变自己。
This SUPER STOL dynamics performance characteristic will allow for special VEER-LEV aircrafts to be built on top of existing buildings as totally new VERT LEV airports. 这种超短距起落动力学性能特点将允许特殊转向低尾气排放的飞机将于现有建筑物之上的全新的垂直轻型电动车机场。
The firm's leverage ( LEV) is measured as the ratio of total debt divided by the book value of assets. 该公司的影响力(利)的计量按资产账面价值总额除以负债比率。
It is amazing how complete is the delusion that beauty is goodness.& Lev Tolstoy 人们将美误认为善的彻底程度,真令人吃惊。&托尔斯泰
The method of medium stimulation, as a prominent feature of the current study, was intended to inherit and develop the method of double stimulation founded by Lev Semyonovich Vygotsky. 中介刺激法,作为本研究的突出特征,试图继承和发展维果茨基所创立的双重刺激法。
The only goalkeeper to have won this trophy was legendary Russian Lev Yashin in1963, while Mathias sammer was the last defender to be voted European player of the year in1996. 唯一一名门将得主是前苏联传奇门将雅兴于1963年获得。而最近的一次后卫获得欧洲足球先生是1996年的萨默尔。
The famous Russian writer Lev Tolstoy feared death thus pursued the solution to it all his life. 俄罗斯著名作家列夫?托尔斯泰一生恐惧死亡,苦苦追寻拯救之法。
Florida mag Lev safety concerns 关于佛罗里达州磁悬浮列车安全的考虑
The Yashin Award for the best goalkeeper is named in honour of the late goalkeeper Lev Yashin ( USSR). 雅辛奖用来奖励世界杯最佳门将,以已故门将雅辛(前苏联)的名字命名。
On the Integration of Historic Viewpoints and Aesthetic Viewpoints& A Comment on Lenin s Lev Tolstoy is a Mirror of Russian Revolution; 历史观点与美学观点的融合&评列宁的《列夫·托尔斯泰是俄国革命的一面镜子》
We calculate financial leverage, LEV, as the ratio of total non-current liabilities to total assets. 我们计算出财务杠杆LEV,它是非流动负债总额与总资产的比值。
Hope is bad for the happy man, and good for the unhappy.& Lev Tolstoy 希望对幸福的人不利,对不幸的人有益。&托尔斯泰
Lev Tolstoy described it for millions of readers in masterpieces such as "War and Peace". 列夫·托尔斯泰曾在《战争与和平》等著作中为读者描述过它;
Before 2010, the award was named the Yashin Award in honor of the late Soviet goalkeeper Lev Yashin. 在2010年以前,这个奖项叫做雅辛奖,是以已故前苏联门将雅辛的名字命名的。
S: Objective To compare the immediate therapeutic effects of endovenous laser treatment ( ELT) and conventional surgery for lower extremity varicosity ( LEV). 目的比较静脉腔内激光(ELT)和传统手术治疗下肢静脉曲张(LEV)的近期疗效,探讨ELT的适应症。
The results may be divided into two parts: ( 1) The resonant collision cross-sections for the energy defect less than 1 eV, which are consistent with the known theory; 得到的结果可以分成两部分:1.证实了在能量亏损小于leV时存在着共振的碰撞截面,符合已有的理论计算;
Methods Electrocardiogram and echocardiography were reviewed in a total of 20 cases with Lev's disease. 方法对20例Lev氏病的心电图表现及心脏超声特征进行分析。
In the system of GPRS, it not only defines the high lev el transferring protocol of packeted data, but also provides Quality of Service. 在GPRS协议体系中,不仅定义了高层的分组数据传输协议,它也尝试提供对数据流的服务质量保证。
It is significant to express Lev Tolstoy's value of life and his religious view in the novel. 小说在表现托尔斯泰生命观和宗教思想方面具有特殊的意义。
Lev Tolstoy was a Russian great writer, as well as a theorist of literature in the 1900s. 列夫·托尔斯泰既是俄国十九世纪的一位伟大作家,也是一位博大精深的文艺理论家。
Clinical and electrocardiographic characteristics of Lev's disease Lev氏病的临床和心电图特点
Different variables and parameters affecting the reaction were studied and optimized. Two fluorimetric systems were proposed. One is the system of CL, the linear range is 0.06~ 3.6 μ g/ mL and the detection limit is 0.02 μ g/ mL. 对影响反应的不同变量和参数进行了研究,建立了两种荧光光谱法测定LEV的新体系:(1)CL体系,线性范围为0.06~3.6μg/mL,检出限为0.02μg/mL;
The constraints security layer consists of integrity constraints, classification and inference constraints, access constraints, and application semantics constraints. The adaptive detection layer consists of active database lev-el, relation schema level, transaction level and application semantics level. 将约束安全层分为完整性约束、分级和推理约束、访问约束和应用语义约束四个子层,将适应性检测层分为数据库活动级、关系模式级、事务级和应用语义级四个子层。
The Media Influence of Lev Tolstoy on Wang Anyi's Novel Composition 列夫·托尔斯泰对王安忆小说创作的触媒作用
The the success ratio and induction period between the two groups was compared to analyze the propensity of acquired resistance to LEV and AMX when fixed the induction multiple ( induced MIC/ basic MIC). 在固定的诱导倍数(诱导MIC值/基础MIC值)下,比较两组的诱导耐药成功率、诱导周期,以分析LEV、AMX获得性耐药的难易程度。