VERB 解放 To liberate a place or the people in it means to free them from the political or military control of another country, area, or group of people.
They planned to march on and liberate the city... 他们计划继续挺进,解放该城市。
They made a triumphal march into their liberated city. 他们胜利地开进了被他们解放的城市。
VERB 使解脱;使脱离;解救 To liberate someone from something means to help them escape from it or overcome it, and lead a better way of life.
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty. 他问领导层有多大决心要让人民脱贫。
VERB 释放(囚犯) To liberate a prisoner means to set them free.
The government is devising a plan to liberate prisoners held in detention camps. 政府计划释放关押在拘留营内的囚犯。
But the book also liberates in a way, reinforcing the belief that no matter what, we are all, in one way or another, at the mercy of forces beyond our reach. 但是这本书也在某种意义上进行了思考,同时重申了这样一种观念:不管怎么样,我们所有人都在不同程度地受到各种难以理解的力量的制约。
It is in the kind that the individual animal has its notion; and the kind liberates itself from this individuality by death. 个别的动物以类为其概念,通过个别动物的死亡,类便从其个别性里解脱出来了。
A MDM system liberates data from individual business applications, package vendors and is based on open standards. MDM系统使数据不再受单个业务应用或软件包供应商的约束,它是基于开放标准的系统。
Congress still has the best chance of being the strong secular party India needs, but only if it liberates itself from its dependence on the Gandhi family. 国大党仍有很大几率成为印度需要的强大世俗政党,但前提是该党实现自我解放,不再依赖甘地家族。
On the contrary, my caring liberates both of us. 与此相反,我的关心会使我们两个都不受到束缚。
Contact with water liberates toxic gas. 遇水释放有毒气体。
Contact with acids liberates very toxic gas. R32与酸接触释放出极高毒性气体。
Fig4.Is the creative guy, who thought up the slogan "Technology liberates your communication", telling a big white lie? 图四:老王:有句广告词叫“科技让交流更轻松”,写这个广告创意的家伙没撒谎吧?
It liberates money: buying that new car or those fancy clothes that will do nothing to increase our happiness now seems pointless. 它解放了金钱:现在买车或者奇特的衣服将对于增加我们的幸福无关意味着没有意义。
If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy and inspires your hopes. 如果你想要快乐,设定一个目标,这个目标要能指挥你的思想,释放你的能量,激发你的希望。
He goes off, he defeats these united kings, and he gets his kinsmen, he gets his slaves, he liberates everybody, gets the booty, the plunder of the war, and he's traveling back home. 他出去,打败了这些联合起来的国王,救回了他的亲戚,他的奴隶,他解放了所有人,得到了战利品,然后回家。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment. 富裕解放了个人,承诺每个人可以选择独特方式来达成自己的愿望。
The strict etiquette and relationship between the tea master and guests liberates them from the strain of a mistaken comment or unintended action. 茶主人与来宾间所遵循的严格的礼仪以及相互关系可以尽释之前由于错误评论或者无意行为所造成的紧张关系。
The system application displays that the automation in operation and management of tank is realized, which increases the work efficiency and liberates the operators from heavy work. 实际应用表明,该系统较好地实现了储罐操作与管理的自动化,提高了工作效率,降低了操作人员的劳动强度。
It liberates time, now we can devote more hours to activities that can genuinely increase our happiness. 在时间上自由了:现在我们可以集中更多时间从事那些能增进我们真正幸福的活动中去。
The catch is, Li Yang liberates students in order to enslave them even further, very much like most agitators, political or commercial. 李阳解放学生是为了将他们俘虏地更久,就像大部分政治或商业煽动家一样。
And it liberates us from envy: we now understand that all those who are always having so much fun actually may not be happy at all. 他还把人们从嫉妒中解放出来,因为现在我们意识到那些总是拥有许多乐趣的人并不一定真正幸福。
A process that liberates or discharges something. 释放或放出某些物质的过程。
As for Ted Turner, the merger liberates his lofty ambition from the shackles of cash-strapped circumstance. 对特纳而言,这次合并使他得以一展雄心壮志,不再受资金短缺的束缚。
For example, an accessible water source liberates them from the hours often spent collecting water, and adequate school toilets make it more likely that girls will attend classes. 例如,可利用的水源使她们摆脱通常用于采集饮用水的时间,并且充足的学校厕所使女孩更可能去学校上课。
When one's Root Self liberates and manifests, it becomes part of the limitless energy of the Universe. 当一个人的本心解脱和体现,它成为宇宙无限能量的一部分。
He criticized the authority-discourse which smothers humanity by the principle of freedom and refuted the ethics principle of traditional culture which suppresses and restricts "human" from various angles by the principle of reason which liberates "human". 他借启蒙话语中的自由原则批判权力话语对人性的扼杀,借理性原则对人的解放来反对传统文化中的伦理原则对人的种种限制和压抑。
This sorting system has a high degree of automation, security, accuracy and efficiency. It liberates labor from the traditional hand-sorting, and improves productivity greatly. 这种分拣系统自动化程度高,安全、准确、高效,将劳动力从传统的手工分拣中解放出来,极大提高了生产效率。
What this kind of rebuttal and revision embodiment is liberates diligently as well as the reply to the human spirit is advocated-the guest to oppose the thought has separated the life existence integrity. 这种反驳与修正内蕴的是对人类精神解放的努力以及复元被主-客对立思维割裂了的生命存在的完整性。
The frame structure of modern architecture absolutely liberates the space. 现代建筑的框架结构体系彻底地解放了空间。
Therefore, it liberates sketch from many requirements of art creation, specifies the mission and objectives of sketch practices more clearly, and makes sketch to be a foundation for all plastic arts in the real sense. 这一创造性的界定把素描从造型艺术创作的众多要求中解放出来,更加明确了素描练习的任务和目的,使素描成为真正意义上的一切造型艺术的基础。
Since the reform and opening up, the implementation of rural household contract responsibility system effectively liberates rural productivity, and promotes the rapid development of the rural economy. 改革开放以来,农村家庭联产承包责任制的实施有效地解放了农村生产力,促进了农村经济的快速发展。
It liberates both doctors and patients from the restriction of time and space. 能够解放医患双方的时间与空间。