I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats. 我一生都对大海和小船着迷。
Building a memorial to Columbus has been his lifelong dream 为哥伦布建一座纪念碑是他一生的梦想。
He has a lifelong job. 他端的是铁饭碗。
It was his lifelong regret that he had not gone to university. 没上过大学是他终身的遗憾。
Seriously poisoned individuals are considered lifelong cripples. 严重中毒的人被认为是终身瘸子。
He is a lifelong advocate of disarmament. 他是一位为裁军奋斗终生的人。
I believe English will become my faithful servant and lifelong friend. 我坚信英语将成为我充实的仆人和一生的朋友。
Make constant learning and upgrading of your software a lifelong habit. 让持续学习和你的软件升级成为终身的习惯。
We encourage lifelong learning and development for our students, faculty, and staff. 我们鼓励终身学习和发展为我们的学生,教师和工作人员。
So that students grow in Christian Characters and become competent professional and lifelong learners. 使学生在基督徒品格上不断成长,并成为专业能手和终身学习者。
We grow and develop through lifelong learning and personal development. 我们通过终生学习和专业培养来成长和发展自己。
Lifelong education is a trendy terminology in the age of information and internet. 终身教育在信息和因特网时代成了时髦的字眼。
Congratulations for seeing your lifelong dream come true. 祝贺你实现了你的毕生梦想。
Youth violence has a serious, often lifelong, impact on a person's psychological and social functioning. 青少年暴力会对人的心理和社会功能产生严重影响,并往往伴随终生。
It also has a center for lifelong learning. 另外还有一个致力于终身学习的中心。
With the continuous development of information science, E-learning community has achieved the realization of a lifelong education. 随着信息科学的不断发展,网络教育实现了社会对终身教育的需求。
Lifelong learning is a philosophy of life, fired by curiosity and passion. 终生学习是一种由好奇心和热情激发的生活哲学。
And raises student's exercise custom for the student lifelong physical culture to lay the foundation. 为学生终身体育和培养学生的锻炼习惯奠定基础。
If we neglect to children's education, missed the early time, that will be lifelong irreparable. 如果忽视了对孩子的早期教育,错过了这个时机,那将是终身难以弥补的。
We are lifelong learners together in our world. 在我们的世界中,我们同为终生学习者。
A learning society makes a principals lifelong development a historical necessity. 学习型的社会使校长的终身发展成为历史的必然。
He finally realized his lifelong ambition to learn how to play the violin. 他最终实现了他毕生的理想学会了拉小提琴。
Please marry me, be my lifelong soul mate and let me look after you and us forever. 请嫁给我,做我一生的心灵伴侣,让我永远照顾你和我们。
This has been a lifelong journey for you. 对您来说,这是一生的旅途。
I am losing my husband, my friend and my lifelong companion. I feel very lonely and frightened. 我正在慢慢地失去我的丈夫、我的朋友、我的终身伴侣,我倍感孤独和害怕。
Our lifelong commitment to you. 这是我们对你一生的承诺。
These reforms are vital for China to improve all round development and establish lifelong learning. 这些改革措施对推动中国的全面发展和建立终生学习的良好环境至关重要。
You make my life feels complete and want to cherish you and pamper you for lifelong time. 你使我感到生命的完整,使我想一辈子珍惜你、纵容你。
Lifelong learning is a process that continues throughout one's lifetime. 终生学习是贯穿人生中的一个持续过程。