lingered
英 [ˈlɪŋɡəd]
美 [ˈlɪŋɡərd]
v. 继续存留; 缓慢消失; 流连; 逗留; 徘徊; 花很长时间做(某事); 磨蹭; 持续看(或思考)
linger的过去分词和过去式
柯林斯词典
- VERB 继续存留
When something such as an idea, feeling, or illness lingers, it continues to exist for a long time, often much longer than expected.
- The scent of her perfume lingered on in the room...
她的香水味道在房间里久久不散。 - A guerrilla war has lingered into its fourth decade...
一场游击战已经持续了30多年。 - He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that...
他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头,并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。 - He would rather be killed in a race than die a lingering death in hospital.
他宁肯在比赛中丢了性命也不愿在医院里苟延残喘。
- VERB 留恋;不愿离开;继续逗留
If you linger somewhere, you stay there for a longer time than is necessary, for example because you are enjoying yourself.
- Customers are welcome to linger over coffee until around midnight...
客人尽可以喝着咖啡逗留到午夜左右。 - I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my time with an artist friend...
我在亚特兰大又逗留了几天,大部分时候都和一位搞艺术的朋友在一起。 - It is a dreary little town where few would choose to linger.
这是个沉闷的小镇,没几个人会愿意在此流连。
双语例句
- He lingered over the chocolate cake, letting each forkful slowly dissolve in his mouth.
他细细地品尝巧克力蛋糕,让每一口蛋糕在嘴里慢慢溶化。
- The scent of her perfume lingered on in the room
她的香水味道在房间里久久不散。
- A guerrilla war has lingered into its fourth decade
一场游击战已经持续了30多年。
- He was ashamed. That feeling lingered, and he was never comfortable in church after that
他深感羞耻。这种感觉一直萦绕在心头,并且自那以后他在教堂总是觉得不自在。
- I lingered on in Atlanta for a few days, spending much of my time with an artist friend
我在亚特兰大又逗留了几天,大部分时候都和一位搞艺术的朋友在一起。
- Outside, two old boys lingered on the street corner discussing cattle.
两个老头儿在外面街角迟迟不走,聊着牛的事情。
- The music lingered in the air.
余音缭绕。
- The song lingered in the air.
歌声缭绕。
- Formerly he often lingered about [ around] a park, doing nothing.
从前他时常在公园里逛荡,无所事事。
- The fire had gone out, but the smoke still lingered.
火灭了,烟还没消尽。
- Caspar lingered near the chimney-piece.
卡斯帕在壁炉架附近徘徊。
- He lingered lovingly over the account of his exploits.
他津津乐道地讲述着自己的业绩。
- He lingered in the greenhouse for some time before he left.
他在暖房里盘旋了半天才离开。
- Daddy lingered in a coma for several days. I went to see HIM in the hospital the day before he died.
爸爸昏迷了数日。在他逝世的前一天,我到医院去看他。
- For except we had lingered, surely now we had returned this second time.
我们若没有耽搁,如今第二次都回来了。
- She moved away, and only the perfume still lingered where she had stood.
她走了,只有那一股香味还缭绕在她待过的地方。
- The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight;
这对恋人流连于咖啡馆,一点也没意识到时间早就过了午夜。
- I thought I had pulled a muscle, but because the pain lingered, I saw my doctor.
我认为我已经退出肌肉,而是因为痛苦徘徊,我看到我的医生。
- But the story lingered in my heart for13 years.
但是这篇小说徘徊在我心中13年。
- Two days we lingered, then took the back track.
我们逗留了两天,就回来了。
- But something occurred to him, and he lingered considering.
可是他忽然想起了什么事,犹豫了一下。
- He lingered until his son returned, and crossed the bar at sunset.
他一直弥留到他的儿子回来,在夕阳西下时归天了。
- One day they had lingered rather late.
有一天他们在外边耽搁得太久了。
- My envy lingered [ 6] long after she drove away.
她开车走后我总会羡慕很久。
- They lingered over coffee and missed the train.
他们慢吞吞喝着咖啡,结果误了火车。
- He lingered all day, breathing loudly like the old buccaneer at home in his apoplectic fit;
他整整挣扎了一个白天,像住在我们店里的那位老海盗中了风似地大声喘息。
- He lingered in pain for a long time, and then died, bewailing his lost youth.
他在痛苦中苟延残喘了很长一个时期,最后痛惜他那失去的青春而死去。
- Your sweet voice lingered on in me.
我的耳边长久地响着你温柔的声音。
- Davis lingered for a moment in the bar.
戴维斯在酒吧逗留了一会儿。
- My hands have lingered upon the living marble of roman sculpture as well as that of later generations.
我的手在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上逗留。