N-VAR 联系;关联;连接 A linkage between two things is a link or connection between them. The linkage of two things is the act of linking or connecting them.
No one disputes the direct linkage between the unemployment rate and crime... 谁都不会质疑失业率与犯罪之间存在直接联系。
We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions. 我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。
...the creation of new research materials by the linkage of previously existing sources. 通过整合已有资源而创造出新的研究材料
N-UNCOUNT (国际关系中,一方同意做某事,以换取对方同意做另一件事的)关联原则 Linkage is an arrangement where one country agrees to do something only if another country agrees to do something in return.
There is no formal linkage between the two agreements... 这两项协议之间不存在正式的关联。
He insisted that there could be no linkage with other Mideast problems... 他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。
Western diplomats firmly reject any linkage. 西方外交官坚决拒绝任何关联协议。
We're trying to establish linkages between these groups and financial institutions. 我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。
This object allows you to get access to the current values of attributes and linkages to other objects. 该对象允许您去访问属性的当前值,以及对其他对象的连接。
Variation at business domain and industry layers were also represented with required linkages. 还使用所需的连接表示了业务领域和行业层的差异。
The model is now nearly complete, lacking only the linkages between goals and tasks. 模型现在已接近完成,只差目标与任务之间的联系了。
The number and directionality of linkages ( interdependencies) within models is more complex than code bases. 模型中的链接(互相依赖)的数量和方向性较之代码基础来说更加复杂。
As a result of these actions, linkages now exist between requirements and model elements. 执行这些行为的结果是,现在在需求和模型元素之间存在连接。
You have to copy the scripts one by one to create their linkages again. 您必须一个接一个地复制脚本,以再次生成它们的链接。
Products will include growth poles, zones, clusters, value chains and linkages. 相关产品包括增长极、经济特区、集群、价值链和联系。
Therefore, this method is able to solve the singular position of all complicated multilooped planar linkages and manipulators. 因此,该方法可求解所有复杂的多回路平面机构及操作手的奇异位置分析。
The brakes may also be operated by mechanical linkages from the foot pedal and handbrake lever. 制动器也可由与制动踏板和手制动器杆相连的机械联动装置操纵。
They should emphasise deeply integrated regional transmission mechanisms and, in the case of China, also commodity-based linkages. 他们应极其注重一体化的区域传导机制就中国而言,还包括以大宗商品为基础的联动机制。
This expert meeting will consider cross-sectoral linkages between climate change and disaster risk reduction and management, with particular focus on implications for agriculture and food security. 本次专家会议将审议气候变化和减轻和管理灾害风险之间的跨部门联系,尤其着重于对农业和粮食安全的影响。
Other data, he says, confirm that linkages between Asia and the US strengthened. 他表示,其它数据证实,亚洲和美国市场的关联度有所加强。
Otago has extensive research and student exchange linkages with leading universities in Asia, Europe and the America. 大学与亚洲、欧洲和美洲的领先大学之间有广泛的研究和学生交换合作。
Resource-based sector's forward linkages are larger, while sector with comparative advantage have small forward linkages. 资源型部门的前向关联较大,而具有比较优势部门的前向关联一般较小。
The World Health Organization will publish this report, examining the linkages between ecosystems and human health. 世界卫生组织将出版此报告,考察生态系统与人类健康之间的关系。
Mechanical linkages and cranks went together far better than I had spent this whole year thinking it would be. 机械的联系和曲柄到一起远胜于我曾经花了今年全年的思维便。
This paper discusses the existing conditions of planar five bar linkages with double cranks. 对平面五连杆机构曲柄存在条件进行了探讨,并提出了机构类型的判别方法。
Explain the three key linkages in expectancy theory and their role in motivation. 解释期望理论与他们的作用在动机上的三个关键联系。
Clarify the linkage between DFMEA and PFMEA, as well at the linkages to the other core tools. 清晰地连接产品失效模式和后果分析和过程失效模式和后果分析,以及和其他核心工具之间的连接。
With five linkages, twin gear driven to enhance arm speed and stability, it also increase production output. 五连杆式机构,双包络窝轮杆传动,增强手臂行进速度及远转平稳性,并能增加产量。
Two analysis methods for the planar linkages with high class Assur groups are presented. 本文对平面带高级阿苏尔组连杆机构的运动分析提出两种算法。
The Study on Impact Mechanism of Backward Linkages to Local Enterprises 'Innovation Capability of FDI FDI后向关联对本土企业创新能力影响机制研究
Planar mechanisms utilizing only lower pairs are called planar linkages, they may include only revolve and prismatic pairs. 仅采用低副的平面机构叫做平面连杆机构,可以只包括转动副和棱形副。
It will enhance the linkages with the humanities, social sciences and business. 它将促进与人文科学、社会科学和商业的联系。
In spheric linkages, the axes of all revolute pairs must intersect at a point. 在球面连杆机中,所有回转副的轴必须在一点上相交。
An entire session of the workshop focused on such linkages between climate change and gender. 研讨会专门安排了一场会议,就气候变化与性别之间的联系进行专题讨论。
With coalition forces drawing down, Afghanistan will need extensive private investment and economic linkages with its neighbors. 随着联军撤出,阿富汗将需要广泛的私人投资和与邻国的经济联系。
Roles of regional differences and linkages on Chinese regional policy effect: Based on an eight-region CGE model for China 区域差异和区域联系对中国区域政策效果的作用:基于中国八区域CGE模型