litigable
英
美
adj. （事件等）可诉讼的，可在法庭相争的
双语例句
- On the Legislative Conception of Litigable Extent of Environmental Public Interest Actions in China
对我国环境公益诉讼可诉范围的立法构想 - Starting from analysis on its legal property, the author put forth his opinion centering on the litigable nature of final acceptance and records activity and its relationship.
作者从分析竣工验收备案的法律性质入手，围绕目前争议较大的有关竣工验收行为的可诉性及与商品房交付的关系等几个方面，提出了自己的见解。 - The research about litigable quality of control failure
控制失败的可诉性研究 - Whether the recognize of fire duty is litigable or not is one of most controversial focus in administrative judicatory practice.
火灾事故责任认定是否可诉的问题一直是行政司法实践争论的焦点之一。 - Only by establishing litigable constitution can we guarantee its fulfillment. Therefore, the restraining of the state power by the society must be preceded by and based on the strengthening of the society and the separation of the political state from the civil society.
要实现社会制约国家权力，必须以社会力量的壮大以及政治国家和市民社会的分离为前提和基础。 - On the Establishment of Litigable Principle in Administrative Law
论行政可诉性原则之确立 - Both the practice that administrative factual action is litigable overseas and the practice of the administrative litigation for indemnification in our country prove that it is feasible to put the administrative factual action in the scope of administrative litigation.
国外行政事实行为可诉的实践及我国的行政赔偿诉讼实践均证明：将行政事实行为纳入行政诉讼范围是可行的。 - Disputes in admission of colleges in china will be changed from un-litigable to litigable, based on the legal foundation that colleges are special public corporations, and the conducts of colleges in admission belong to the administrative behaviors.
高校招生纠纷即将由不可诉变为可诉，其法理基础是高校作为特殊公法人，其招生行为具有行政行为的属性。 - Therefore, the title assessment of teachers in university has the litigable nature, teachers in university have the right to initiate administrative litigation to obtain the proper relief.
因此，高校教师职称评审行为具有可诉性，即高校教师有权提起行政诉讼以获得正当救济。 - Secondly, according to the disputes about the litigable nature of administrative encouragement in theory and litigation, the paper separately discussed the necessity and feasibility from three levels based on theory and practice.
其次，针对理论及实践中对行政奖励可诉性的争议，以理论和实践为基础，分别从三个层面阐述行政奖励诉讼的必要性和可行性。