long-haul

adj.

1. （运送货物或旅客）长途的，远距离的
   involving the transport of goods or passengers over long distances
   1. long-haul flights/routes
      远程航班；长途运输路线

1. ADJ （运输）长途的，远途的，远程的
   Long-haul is used to describe things that involve transporting passengers or goods over long distances.
   1. ...learning how to avoid the unpleasant side-effects of long-haul flights.
      学习怎样避免长途飞行时令人不舒服的副作用

1. Pilots on long-haul flights often take turns at the controls to remain alert.
   飞行员往往在长途飞行中轮班以保持清醒。
2. However, the autonomous system is expected to handle the long-haul highway driving that is currently the main cause of driver fatigue.
   不过，这种自动驾驶系统预计会处理车辆在长途公路上的行驶，而长途行驶目前正是导致驾驶员疲劳的主要原因。
3. An increasingly congested home market has prompted the nation's state carriers to expand their overseas reach, launching new long-haul routes from smaller cities such as Changsha and Chengdu to destinations in Europe and North America.
   日益拥挤的国内市场促使中国国有航空公司向海外扩张，纷纷推出新的远程航线：例如从长沙、成都等中等城市飞往欧洲和北美目的地的航线。
4. Unlike some, I actually love flying long-haul because there's nothing you can do except sleep, read and watch movies.
   与一些人不同，我喜欢长时间飞行，因为这时你除了睡觉、读书和看电影没别的事情可做。
5. The 777 is a widely used long-haul airliner.
   波音777是一种广泛使用的长程客机。
6. The key to long-haul flights is sleep.
   在长时间飞行时，最重要的是要睡好觉。
7. Such tracking systems are more typical on long-haul flights.
   这种追踪系统在长途航班上比较多见。
8. We must recognise that, while we might reap some early harvests, this is a long-haul project.
   我们必须认识到，尽管我们可能会在初期收获一些成果，但这是一个长期项目。
9. Do you know, for an instance, that long-haul truck drivers earn more a year than full professors?
   你该知道长途运输司机的年收入比教授的年收入要高吧。
10. It added: Long-haul airline managers must ensure that exaggerated expectations about demand growth in China and India do not blind them to the growth opportunities in more developed markets.
    报告补充说：长途航空公司的经理人必须确保，中国和印度市场被夸大的需求增长预期，不会令他们对更发达市场的增长机会视而不见。
11. SAS, the leading Scandinavian airline, took action when one of its Danish stewardesses won compensation for developing breast cancer after more than 20 years of long-haul flights.
    北欧主要航空公司SAS在一名丹麦籍空姐因患乳癌而获补偿后，采取了行动。这位空姐在远程航班服务了20多年。
12. A global brand fund would be a long-haul investment, it ought to look like a blue chip fund.
    全球品牌基金将是一个长期投资，它应该比较像蓝筹股基金。
13. Dietary Structure and Vitamin a Status of the Long-haul Truck Drivers
    长途货运汽车司机膳食结构与维生素A营养状况的研究
14. Millions more will take long-haul vans and buses.
    另有数百万人将搭乘长途客运汽车。
15. The Study of Restoration Strategy and Optimal Spare Wavelength Deployment of the Long-haul Optical Cable Transmission Network
    长途光缆传输网恢复策略与空闲波长优化配置的研究
16. In the Gulf region, high oil prices bring economic activity and that is the reason why it perhaps continues to gain market share on long-haul routes.
    不过，在海湾地区，高油价带动了那里的经济活动，这就是为什么当地航空公司在远程运输市场所占的份额或许会继续增加。
17. Backbone providers are the Internet players that typically own and lease long-haul fiber-optic cables spanning a large region.
    主干网提供商是因特网的玩家，典型的主干网提供商拥有和出租覆盖广阔地区的远程光纤网。
18. Boston Consulting said that their findings were yesterday greeted with surprise by airline executives, many of whom have started to plan for the greater emergence of Chinese and Indian consumers in the long-haul aviation market.
    波士顿咨询集团表示，航空公司高管昨天对其研究结论表示惊讶。他们中许多人已开始规划，准备迎接长途航空市场上出现更多的中国和印度消费者。
19. First long-haul flights, and now short-haul, have slipped off the agenda.
    日程中先是去掉了长途飞行，如今连短途飞行也被拿掉了。
20. What's the sweetest sound to welcome you when you board a long-haul flight?
    在你登上一趟即将长途飞行的航班之时，欢迎你的声音中哪一种最甜蜜？
21. British Airways said it would operate all long-haul flights departing from Heathrow and Gatwick airports on Wednesday.
    英国航空公司表示将在周三操作所有的长途航班从希思罗和盖特维克机场离港。
22. Curiously, long-haul day flights are not much better than night flights.
    奇怪的是，长途日间航班并不比夜间航班好多少。
23. At the same time, we should also be soberly aware that East Asia cooperation is a long-haul journey.
    同时，我们也要对东亚合作的长期性有清醒的认识。
24. The report said that China and India had low levels of GDP per capita,$ 1,200 and$ 600 respectively, so have a long way to go before their GDP per capita growth will translate into higher demand for long-haul travel.
    该报告称，中国和印度的人均GDP水平较低，分别只有1200美元和600美元，所以要将两国的人均GDP增长转化为对长程旅行的需求增长，还有很长的路要走。
25. Airlines are considering using lighter catering materials, carrying blankets only on long-haul flights and even switching from magazines printed on paper to electronic ones.
    航空公司正在考虑使用质量更轻的餐饮材料和仅在长距离飞行航班上携带毛毯，它们还甚至考虑将印刷版杂志改成电子版杂志。
26. The C-17 is a long-haul aircraft that can carry large equipment, supplies and troops directly to small airfields.
    这架C-17是长途飞机，可以携带大型设备，物资和部队直接向小型机场。
27. Optical cables are far less ubiquitous than copper is, except for long-haul applications and high-EMI environments.
    光纤线缆的分布渗透则比不上铜线的，除了远距应用和高EMI环境。
28. The long-haul network airlines are being challenged in unprecedented fashion by new aviation business models.
    随着新的航空业务模式的出现，长途线路航空公司正面临前所未有的挑战。
29. China and India will not affect long-haul demand until at least 2030, according to a study published yesterday.
    据昨天发表的一份研究称，至少在2030年前，中印两国将不会影响长途航空旅行需求。