The manifesto is long-winded, repetitious and often ambiguous or poorly drafted 宣言长篇大论,内容叠床架屋,词句常常含混不清或不知所云。
I hope I'm not being too long-winded. 我希望我不是太啰。
So much needless repetition makes the article long-winded. 这样叠床架屋,文章就太罗嗦了。
The articles are long-winded and devoid of substance. 这些文章空话连篇。
She is really long-winded. 她可真絮叨。
Heavily documented, the book is long-winded and verbose. 此书引证过多,文字繁芜。
Professor tom's lecture was boring as well as long-winded. 汤姆教授的讲座冗长且乏味。
Be sure to make it clear and concise, and avoid being long-winded. 注意简明扼要,不必长篇大论。
You'd never hear the last of his long-winded, repetitious talk. 他的车轱辘话说起来没完。
He's far too long-winded. 他说话太啰唆。
, etc. Stay away from negative or controversial topics, and refrain from long-winded stories. 避免谈论负面的或者争议性的话题,也别说太啰嗦的故事。
The same argument applies to code in the aggregate& long-winded classes are probably doing too much work and have too much responsibility. 相同的讨论也可以应用于总体代码,冗长的类可能会做太多的工作,并承担太多的责任。
Those two examples used the low-level D-BUS library, which is complete but can be long-winded to use when you want to create services and many objects. 那两个示例使用了低层的D-BUS程序库,这个程序库是完全的,但是当您想创建服务和很多对象时,使用起来冗长得令人厌倦。
This is fairly long-winded and less expressive than a PHP foreach statement. 这相当冗长,比PHPforeach语句的开销少。
The present might be compared to a long-winded film from which memory and anticipation select photographic highlights. 现实生活正像是缠绕在一起的长长的胶卷,我们的回忆和期待只不过是选择其中的精彩片段。
Here you want to squeeze in every possible strength and potential contributions you can make to the company without being long-winded. 在这个问题上,你想要尽一切可能地展示你身上的优点和能为公司作出贡献的潜质,但同时不显得啰嗦。
Wow, would I give them the most long-winded answers. 我肯定会给他们最?嗦的答案。
You look at her, one day she will know the long-winded speech, then a few words over and over again is, I hear the ears are long cocoon son, and that is not creative! 你们看她,一天就知道演讲她的长篇大论,翻来覆去也就那么几句话,听得我耳朵都长茧子了,一点创意都没有!
I'm sorry, but I think it's a little long-winded. 抱歉,但我觉得有点太罗嗦了。
A lot of American newspaper journalism strikes me as self-reverential, long-winded, over-edited and stuffy. 很多美国报纸的新闻文章给我以自我欣赏、冗长、编辑过度和傲慢的感觉。
Which is your long-winded way of saying you hope so. 这就是你所希望的冗长的说法。
I wish Mike would stop telling those long-winded jokes-they're seldom funny anyway. 我希望麦克会停止讲那些冗长的笑话了,那些笑话很少会引人发笑。
My eyes start to glaze over the moment he begins his long-winded speech. 他一开始长篇大论,我就觉得眼皮发沉。
She explained to him, in long-winded detail, the operation of a camera. 她详细的给酋长解释相机工作的原理细节。
While litigation may be long-winded and expensive, the settlement route poses troubling questions. 虽说诉讼很可能过程冗长、代价不菲,但和解也会带来棘手问题。
They complain in particular that decision-making processes are long-winded and that some of Nomura's homegrown bankers are second-grade. 他们抱怨最多的是,决策过程冗长以及野村的一些本土银行家水平欠佳。
When you get back, write a report-not too long-winded, you don't want to bore people. 你回去时写个报告别多唠叨,你总不愿让人厌烦吧。
Delegate A: I must say, that last speech was a long-winded one. 我得说,刚才的演讲实在是够冗长的了。
I prefer dialogue to long-winded speeches, so you can always interrupt me and raise your questions. 我习惯长篇大论的讲话了,所以你可以随时打断我提出你的问题。
Without body language and facial expressions to help you interrupt long-winded people, put a system in place for making sure everyone gets a chance to speak. 由于无法用身体语言和面部表情来帮助你打断喋喋不休的发言者,要使用某种系统来保证每个人都有发言的机会。