Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large moated farm. 露西尔的家美其名曰城堡,事实上不过是一座壕沟环绕的大农场。
The Beatles have beaten jazz star Louis Armstrong and TV actress Lucille Ball to be named icons of the century by readers of US magazine Variety. 美国权威刊物《综艺》杂志日前公布了“百大最具影响力的艺人”名单,英国的披头士乐队击败爵士乐之王路易斯·阿姆斯特朗和著名女影星露西尔·鲍尔等美国经典人物,登上榜首位置,受封“世纪偶像”。
Past recipients include Dean Martin, Bob Hope, Lucille Ball, Barbra Streisand. 过去的获奖者分别有迪恩马丁,鲍勃霍普,露西尔鲍尔和芭芭拉史翠珊。
I want to end with a poem by an American poet called Lucille Clifton. 我想以美国诗人露西尔克利夫顿的诗来结尾。
In the Paris suburb of Le perreux, residents like Lucille Svay and her husband Chan Phal said they had not voted for their EU Parliament representatives. 在巴黎的一个郊区,斯威和她的丈夫法尔等当地居民说,他们从来没有为欧盟议会代表投票。
Lucille: Yeah, you got a problem with that? 露西尔:是的,你有问题的呢?
Lucille: Henry, I don't mean to be a nag, but any word on your father? 我不想唠唠叨叨的,但你父亲那边有信吗?
Lucille: I ll have a huge scar. 露西:我将有一个巨大的伤疤。
Shut your mouth about my lucille. 别说我的露西尔。
It was for Lucille, too. 露西尔也是一样。
At the end of all this playing Lucille and Tina being tired, dropped out. 这场游戏临了,露西尔和蒂娜累了,就退了出去。
Garry marshall, who directed Roberts in pretty woman and the runaway bride, described the actress as a blend of Audrey hepburn, Lucille Ball and bambi. 罗伯茨出演了加里马歇尔执导的电影《漂亮女人》和《逃跑新娘》,他说罗伯茨身上聚集了奥黛丽赫本、露西尔鲍尔和小鹿斑比的特点。
Now that Lucille and Hob have had that little heart to heart talk, may we have another word, Hob? 既然露西尔和霍布已经推心置腹地谈了话,那么霍布,我们可不可以说另一个词呢?
His guitar is as famous in country music as Lucille is in blues music. 他的吉他是在乡村音乐著名的露西尔是在蓝调音乐。
I do n't think it's so much that, argued Lucille skeptically. “我想并不是那回事。”露西尔不以为然地分辩道。
For years, Lucille Jackson battled gangs and extreme violence in her community to provide hope for her17-year-old grandson. 杰克逊为了给她17岁的孙子带来希望,多年来一直和社区里的黑帮和极端暴力进行斗争。
I like to come," Lucille said. "I never care what I do, so I always have a good time. 我喜欢来,“露西尔说,”我从来不在乎干什么,只要我玩得痛快就行。
Lucille's my parole officer. 露西尔是我的假释官。
Lucille: Its really bad, especially at night. 露西:这是非常糟糕的,尤其是晚上。
This little guy is Desi Arnaz junior, the son of entertainment legend, Lucille Ball. 这个小家伙叫朱尼尔,他是娱乐界的传奇人物保罗的儿子。
You may turn up your nose at me, Lucille, but I'm bringing my cousin Belinda to our next party. 露西尔,尽管你瞧不起我,但我还要带我表妹贝琳达来参加我们下次的舞会。