ADJ-GRADED 幸运的;走运的 You say that someone is lucky when they have something that is very desirable or when they are in a very desirable situation.
I am luckier than most. I have a job... 我比大部分人幸运。我有份工作。
I consider myself the luckiest man on the face of the Earth... 我认为自己是地球上最幸运的人。
He is incredibly lucky to be alive... 他能活下来真是命大。
Those who are lucky enough to be wealthy have a duty to give to the hungry. 有幸成了富人的人有义务捐助忍饥挨饿的人。
ADJ-GRADED 有福气的;运气好的 Someone who is lucky seems to always have good luck.
Some people are born lucky aren't they?... 有人生来就有福气,不是吗?
He had always been lucky at cards. 他打牌的手气向来很好。
ADJ-GRADED 侥幸的;凑巧的 If you describe an action or experience as lucky, you mean that it was good or successful, and that it happened by chance and not as a result of planning or preparation.
They admit they are now desperate for a lucky break... 他们承认现在急盼幸运之神的降临。
He was lucky that it was only a can of beer that knocked him on the head. 算他命大,砸到他脑袋上的只是一罐啤酒。
ADJ 吉祥的;吉利的;带来(或预示)好运的 A lucky object is something that people believe helps them to be successful.
He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks. 他没把另一件吉祥物,一双绿色的袜子,穿在脚上。
PHRASE 算走运;算幸运 If you say that someone will be lucky to do or get something, you mean that they are very unlikely to do or get it, and will definitely not do or get any more than that.
You'll be lucky if you get any breakfast... 你能吃到早饭就已经算幸运了。
Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases... 那些仍在工作的人,有那么一点点儿加薪就要算是运气了。
You'll be lucky to have change out of £750. 你的750英镑要是还有的剩就真是运气了。
PHRASE 值得庆幸;额手称庆;自认为幸运 If you say that someone can count themselves lucky, you mean that the situation they are in or the thing that has happened to them is better than it might have been or than they might have expected.
She counted herself lucky to get a job in one of Edinburgh's department stores... 能在爱丁堡一家百货公司找到工作,她觉得自己很幸运。
At the end of two days, you may count yourself lucky that you don't have to live here. 两天过后,你就会庆幸自己不用住在这里。
CONVENTION (表示轻微的妒忌或惊讶)幸运的家伙 You can use lucky in expressions such as 'Lucky you' and 'Lucky devil' when you are slightly jealous of someone else's good luck or success, or surprised at it.
'The thing about Mr Kemp is that he always treats me like a lady.' — 'Lucky old you.' “问题是,肯普先生向来把我当淑女看待。”——“你真幸运。”
PHRASE 交好运;撞大运 If you strike lucky or strike it lucky, you have some good luck.
You may strike lucky and find a sympathetic and helpful clerk, but, there again, you might not. 走运的话,你可能赶上一位有同情心、乐于助人的职员。但话又说回来,你也可能没这运气。
PHRASE 事不过三;第三次一定行 If you say that it is third time lucky for someone, you mean that they have tried to do a particular thing twice before and that this time they will succeed.
I've had two runners-up medals with Monaco and AC Milan, but I hope it will be third time lucky and I get a winners' medal with Rangers. 我为摩纳哥队、AC米兰队效力时两次都只拿到了亚军,但是事不过三,我希望能为流浪者队拿下一个冠军。
I am luckier than most. I have a job 我比大部分人幸运。我有份工作。
Government officer Yang Mi, 28, was luckier than Luo. 28岁的杨幂是一位政府工作人员,她的境遇就要比罗峥幸运得多了。
Everything new that you try is a new opportunity to become luckier. 所有你尝试过的新事物都可能是让你变得更幸运的机会。
And for luckier people to sit close to their fires and thank God They were at home. 而那些能偎坐在火炉旁的人则感谢上帝让他们有家可待,他们是更幸运的人。
The more you sweat, the luckier you get. 流得汗越多,你就越幸运。
The Centers were luckier than many of their neighbors. 森特斯一家要比他们的许多邻居更幸运一点。
As Wiseman wrote in Reader's Digest of the unlucky subjects who learned to behave like lucky ones: 80 percent were happier and more satisfied with their lives& and luckier. 怀斯曼在《读者文摘》中这样描述那些学会了像幸运儿那样行事的倒霉的家伙:80%的人更快乐了,对自己的生活更满意了&也更幸运了。
We are luckier than the Singaporeans in malaysia. 我们比起在马来西亚的新加坡公民幸运多了。
Be lucky! The old saying," The harder I work, the luckier I get "is absolutely right on. 做一个幸运的人!那句老话,“我工作得越努力,我就会变得越幸运”是绝对正确的。
A: I don't know who's luckier, Chinese or Canadians? 我不知道谁更幸运,中国人还是加拿大人?
You're luckier than most women, and I hope you realize it. 你比多数妇女都幸运,我希望你能认识到这一点。
In other words, we are much luckier than Chinese living in the United States. 相比之下,我们要比在美国的华人幸运得多。
Pisces also rules over bureaucracies, so you could find you are luckier than usual within these types of organizations while Jupiter is in this area of your life. 双鱼座也对官僚机构的规则,所以你会发现你比平常在这类机构,而木星幸运在这个领域是你的生活。
I thought I was luckier than that, but apparently not. 我想自己是幸运的,但显然并不是这样。
After many experiments, I believe that I now understand why some people are luckier than others and that it is possible to become luckier. 经过许多实验,我相信,我已经明白为什么有些人比另一些人更幸运,也相信要变得更幸运是有可能。
He said he'd been luckier than his friend, who got a bullet in his balls. 他说他的朋友还要倒霉,被子弹击中了睾丸。
Some people are luckier in some things than others. 有些事情,有的人运气就是比大家好。
If we had been luckier, if events had not taken told of us, there might have been no occasion for him to tell me. 如果我们走运些,如果我们没有碰上这些事,恐怕他就没必要告诉我了。
And even luckier that the test isn't until next week! 而且更幸运的是下星期才要考试!
He hates me because I am younger and luckier. 他恨我,因为我比他年轻而且更幸运。
The saying "the more diligent, the more luckier you are" really should be my charm in2006. 有人说过“你越努力,你就越幸运”。这句话实在应该成为我2006年的护身符。
I can't remember a luckier goal, but I am sure I must have scored one! 我不会忘记这粒幸运的进球,但我确定我必须获得进球。
You are a luckier, if you mean that. 你比我要幸运些,假如你是那意思的话。
You're a lot luckier than that one there. 你比那家伙可幸运多了。
You should find that you are luckier when trying to get key assignments and you should be able to accomplish a great deal during this time. 您应该会发现你是幸运的时候试图让关键任务,你应该能够在这段时间完成了很多。
I hope that next year will be luckier than the last one. 我希望新年能比去年更为吉祥如意。
It should be said that scientists are luckier today. 应该说,现在的科学家更幸福。
Perhaps iPhone owners are luckier in love because they try to date their own kind. 可能iPhone用户感情生活较为幸运,因为他们总试图与自己相似的人约会。
I think I was a bit luckier than my brother because Gary Neville and Wes Brown both had injuries, which meant I had a chance to show what I could do. 我想自己更走运一点,因为内维尔和布朗都受伤了。这意味着我能得到更多机会。
I've been luckier than a lot of people, sure thing, but that doesn't mean I'm satisfied with things as they are. 我比许多人幸运,这我承认;但这并不意味着我就满足于现状了。