He has forfeited a lucrative fee but feels his well-being is more important 他主动放弃了可观的酬金,觉得自己的健康更加重要。
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms. 数以千计的退伍军官在私营保安公司找到了收入不菲的工作。
These black models are moving in on what was previously white territory: the lucrative cosmetic contracts. 黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地:签约获利丰厚的化妆品行业。
It was quite a lucrative sideline 这份兼职很赚钱。
I think she showed great strength of character in turning down what must have been a very lucrative offer 她拒绝了那个绝对诱人的提议,我认为这显示出了她性格中非凡的意志力。
The lucrative contract with television means that England's wealthy football clubs will now be laughing all the way to the bank. 与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。
It's a lucrative business. 这是一笔赚钱的生意。
Instead of civil suits or modest inheritance and divorce cases, they are eager to undertake lucrative notarial work for new companies, real estate firms and the like. 对于大量的民事诉讼,如家庭纠纷、家庭小额遗产以及离婚等等,律师不愿意去做,他们更愿意做上市公司见证和房地产等赚钱的经济案件。
Travel and communication will be lucrative for you. 旅行和交流是对你有益的。
The two most lucrative sports marketing events are the Olympic Games and the Football World Cup. 两种最有利的进行市场营销的体育活动就是奥运会和世界杯足球赛。
They are lucrative for companies. 他们对企业是有利可图的。
This price structure is lucrative for Apple. 这种价格结构为苹果带来了丰厚利润。
Yet, I learned a lot that made my stock and real estate investing more meaningful and lucrative. 但我从中了解到的新知识和新机会却使我的股票和房地产投资更加丰富和有利可图。
So, if you look around, you will find a lot of lucrative credit card offers. 因此,如果你环顾四周,你会发现有很多赚钱的信用卡推销。
We offer highly lucrative short-term contracts. 我们能提供非常有利可图的短期合约。
He's got a very lucrative job with the new regime now. 现在他在新政权下搞到了一个收入丰厚的工作。
Farmers abandoned the land for more lucrative employment in the booming construction industry. 农民们抛弃了土地,到发达的建筑业中去找更能赚钱的职业。
It also has a lucrative property portfolio, including landmark buildings in Hong Kong and Shanghai. 它还拥有利润丰厚的房地产投资组合,包括香港和上海的标志性建筑。
"World of Warcraft" is the world's most popular online subscription-based game and is hugely lucrative. “魔兽世界”是世界上最受欢迎的在线基于订阅的游戏,是非常有利可图的。
It was a great experience and lucrative as well. 它是一巨大经验和赚钱的。
Vending machines can be a very lucrative business if you know how to use them right. 自动售货机可以是一个非常赚钱的生意,如果你知道如何使用它们的权利。
There is a lucrative black market in spare parts for cars. 有一个能赚钱的汽车零配件黑市。
It is a great way to form business relationships that may prove to be lucrative. 这是一个伟大的方式形成的商业关系,可能证明是有利可图的。
Managing this money, while potentially lucrative, is fraught with dangers for foreign banks. 对于外资银行而言,管理这些资产尽管可能获利颇丰,但充满了风险。
Firstly, because I have a very lucrative system to protect. 首先,因为我有一个非常有利可图的系统,以保护。
This is the personal wealth of Russian business people* looking for lucrative investment opportunities. 俄罗斯企业家的个人财富正在寻找有利可图的投资机会。
Private banks have even turned this into a lucrative line of business. 私人银行甚至将此转变为一项有利可图的业务。
We found the hunt thrilling and the business lucrative? 我们发现了捕猎的兴奋和商业价值?
It has already been lucrative for venture capitalists in India and China. 这已经让风险投资者在印度和中国获利颇丰。
In exchange, Libya gave Italy favorable treatment in lucrative energy, infrastructure and defense contracts. 作为交换,利比亚在能源、基础设施和防务合同上给予意大利优惠待遇。