lumpen

adj.

1. 看起来笨重的；样子愚蠢的
   looking heavy and awkward or stupid

1. ADJ-GRADED 笨重的；大块的
   A lumpen object is large, heavy, and lumpy.
   1. She was kneading a lumpen mass of dough...
      她正揉着一大块面团。
   2. Lumpen shapes began to appear out of the shadows.
      阴影里闪出几个大大的黑影。
2. ADJ-GRADED 呆头呆脑的；蠢笨乏味的
   If you describe people as lumpen, you think they are dull and clumsy.
   1. The people seemed lumpen and boring.
      这些人看起来蠢笨无趣得紧。

1. She was kneading a lumpen mass of dough
   她正揉着一大块面团。
2. Lumpen shapes began to appear out of the shadows.
   阴影里闪出几个大大的黑影。
3. The people seemed lumpen and boring.
   这些人看起来蠢笨无趣得紧。
4. Lumpen nationalism, defeatism and a latent anti-Semitism all flow together.
   底层民族主义、失败主义和潜在的反犹太主义浪潮同时在涌动。
5. Because of their anaemic sense of national purpose, European elites have in several countries ceded measurable ground to the far right or the far left, resulting in a lumpen and populist form of nationalism.
   由于缺乏国家目标的意识，多个国家的欧洲精英已向极右或极左做出了明显的让步，导致民族主义出现底层民粹主义形式。
6. Such kind of labeling has retrieved the original connotation of "the masses" as the aggregation of the lumpen and eventually imposed a negative image to "the masses".
   这种固定搭配既唤醒了“群众”的本来涵义&乌合之众，也是对“群众”的“丑学”赋形。
7. The phenomenon represented a sudden coalescence of intellectual or sensitive people with the lumpen elements.
   这一现象表明知识分子或一些敏感的人们忽然和蜕化的因素结合起来。
8. They are the lumpen jihadists.
   他们是无业游民中的圣战者。
9. I can't bear her lumpen new boyfriend.
   我无法忍受她那愚蠢庸俗的新男友。

adj

1. mentally sluggish

   Synonym:    lumpishunthinking