Spoken Narration and Written Lyricism: Line of Demarcation of Linguistic Context of the Euphemism Structure 口语叙事和书面抒情:婉说构造的语境分野
Unfortunately lyricism is not Robbins's strongest suit. 遗憾的是,罗宾斯最擅长的并不是抒情体。
You are a little poem; lyricism is your quality. I believe your prospect will bloom with beautiful flowers and emanate the attractive flavor of youth. 你是一首小诗,抒情是你的本质。我相信,你的前程将开满鲜艳的花朵,散发最迷人的青春气息。
Yeats is famous for his lyricism, which comes from five sources. 叶芝是爱尔兰著名诗人,其诗歌以抒情性著称,其来源有五个方面。
Jin illuminated the ballerina role with her singing lyricism. 金瑶的抒情演唱为她的舞姿凭添光彩。
Next, the dance and the music common ground is a lyricism. 其次,舞蹈与音乐的共同点是抒情性。
The fu of Qi and Liang dynasties have their own features: mainly upholding poetic quality of fu, with a style of half poetry and half fu or stylistic lyricism. 齐梁时代赋作有自己的特点,主要是崇尚赋的诗化,或是文体形式上的半诗半赋,或是文体内涵上的抒情。
Her novel is shot through with a haunting lyricism. 她的小说前后贯穿着一种挥之不去的抒情气氛。
This dissertation mainly discusses the homestead consciousness of Hai Zi and digs the characteristic for persisting his ideality of lyricism, which can been seen from a series of key images such as the country, the city and the Wheatland in his poetry. 本文着力探讨了海子诗歌中的家园意识,挖掘了坚执自身抒情理想的海子诗歌的独特性,把对他的运思方式的把握勾连在诗人营造的乡村、城市、麦地等一系列关键意象上面。
Can he recapture that lyricism and hunger he had before? 他能否夺回他的抒情性和饥饿面前?
From the representative fine brushwork of flower and bird through the ages, we may get intimate knowledge of the lyricism of colors. 在历代直有代表性的工笔花鸟画家的作品中,我们都可以切身感受到色彩的抒情性;
She is famous for the graceful lyricism of her dancing. 她以优雅舞姿的抒情表现而著称。
It is a prevailing idea that the classical Chinese poetics emphasized only lyricism and representation while neglecting mimesis; 流行的观念认为中国古代文论重抒情重表现,似乎不讲“摹仿”,摹仿说仿佛只是西方的专利。
This thesis appreciates Ode to the West Wind in various ways by analyzing the subjectivism, the political lyricism, idealism. 及对该诗歌特征的赏析,充分地展现了积极浪漫主义主观性、政治抒情性、理想性。
A new group of writers seem to revel in the sort of lyricism once regarded as sentimental. 似乎又有一批作家醉心于那种曾一度被视为多愁善感的抒情风格。
Yet his intricate and varied verse forms and his frequent lyricism, in general, are among his highest achievements. 然而其最高造诣还在于他那形态各异的诗体创造以及行云流水般的抒情。
These caused the lyricism declining and the narrating developed of the literature in the Han Dynasty. 这种卫生观念和官方诗学批评模式造成了汉代文学抒情式微而叙事发达的态势。
Modern Narrative Poetry: Integration of Drama and Lyricism 现代叙事诗:戏剧和抒情的渗透
The weakening of plots and the strengthening of lyricism are features of sentimental novels. 感伤主义小说具有情节淡化、抒情性强、注意心理刻画和自然景物描写的特点。
Song Ci is, with strong lyricism, a literary model of its dynasty. 宋词是一代文学的典范,以抒情见长。
Morrison takes advantage of her lyricism, symbolism and rhetoric, making readers feel the beauty of truth in this novel. 莫里森在《宠儿》中运用了抒情性语言、象征手法和修辞手法,使读者能感受到小说中真实的美。
The "poetic world" made by the unification of broad realism and intense lyricism. 浓重写实性和强烈抒情性统一创造诗性世界。
The main characteristics of Ci is the lyricism, however the narrative character of Ci is worthy of study. 词以抒情为其主要特征,然而词叙事,也是值得大力探讨的领域。
The author of this paper attempts to expound the "lyricism" of prose and the rational existence of "lyric prose" in the present setup of prose writing and to air his personal views on "the scholar prose ( essay)" writing in the 1990s. 论文论述了散文的抒情本性和抒情散文在当今散文创作格局中存在的合理合法性,并对90年代的学者散文(随笔)创作提出了自己的看法。
Li Kuixian hold that lyricism is the essential element of poetry. 李魁贤认为抒情性是诗歌的本质要素之一。
The article analyzes the deep reasons which formed Wu's special style of modern drama from playwriting skill, characterization depiction and lyricism. 文章从编剧技巧、人物塑造及抒情性三个方面分析了吴祖光话剧的独特风格形成的深层原因。
Lyricism is the focus of poetic aesthetic standards in ancient China. 抒情意境是中国古代诗歌审美的聚焦点。
The performance characters of line including generality, lyricism, realism, abstractness, and decorative. 这是中国工笔人物画线条的表现运用中的最大特色。线的表现特征包括概括性、夸张性、抒情性、抽象性、写实性、装饰性。
Mainly through the elegant beauty of language, rhythm and lyricism three analysis. 主要通过语言的典雅美,音律美,和抒情性这三方面进行分析。