A few years after where the first film left off, macaws Blu ( Jesse Eisenberg), Jewel ( Anne Hathaway) and their three kids are living an ordinary life in the center of Rio de Janeiro. 紧接上一部电影,《里约大冒险2》将镜头拉到了数年之后,金刚鹦鹉布鲁(杰西艾森伯格配音)、珠儿(安妮海瑟薇配音)与他们的三个孩子在里约热内卢市中心过着安逸的生活。
The evil bird smugglers of the original movie are replaced by threats to the rainforest habitat, as a group of illegal loggers encroaches on the macaws 'home in the jungle. 在第二部中,鹦鹉们的劲敌不再是邪恶的鸟贩子,而是由一群破坏金刚鹦鹉家园&热带雨林的非法伐木工。
Decades of deforestation and rampant wildlife trafficking have besieged the medium-size macaws, who also ended up having to compete for nest space with introduced Africanized honeybees. 多年来的森林砍伐和猖獗的野生动物走私已经逼使这种中型金刚鹦鹉走投无路,更要与新引进的非洲化蜜蜂(杀人蜂)争夺筑巢之所。
Together, the two movie macaws battle wildlife traffickers and eventually start a small family. 这两只鹦鹉携手协力,与野生动物贩卖者抗争,最后组建了自己的小家庭。
Hyacinth macaws need hard-shelled nuts in their diets, such as palm nuts. 紫蓝金刚鹦鹉饮食上需要坚硬的果仁,如棕榈果仁。
Charlotte takes us on a journey through the streams, rivers, swamps and lakes of the Amazon to find crocodiles, giant river otters, pink dolphins and flocks of brilliantly coloured parrots and macaws. 夏绿蒂·俄伦布克带我们探访鳄鱼、水獭、淡水龟,水虎鱼和粉红色河海豚。而水面上,金刚鹦鹉和鹦鹉为亚马逊注入活力和色彩。
A mated pair of red-and-green macaws soars above the forest in Bolivia's Madidi National Park. 一对红绿金刚鹦鹉在玻利维亚国家湿地公园的森林上空飞翔。
The Anasazi imported other exotic items from Mexico, such as live scarlet macaws and copper bells, but we did not know that they were getting cacao too, says Crown. Crown介绍说,阿纳萨齐吸收了其他来自墨西哥的外来文化,如保留了红色金刚鹦鹉和铜铃铛,但是我们不知道他们是否同样食用可可豆。
Fun foods like peas in the pods, green beans, yams and oranges keep macaws entertained. 例如豌豆荚、青豆、山药、橙都可令它们觉得有趣及娱乐性。
White cockatoo with a yellow erectile crest. an order of birds including parrots and amazons and cockatoos and lorikeets and lories and macaws and parakeets. 生有黄色直立羽冠的白色凤头鹦鹉。鸟目,由鹦鹉、巴西鹦鹉、葵花鹦鹉、小五彩鹦鹉、五彩鹦鹉、金刚鹦鹉、长尾鹦鹉等组成。