machiavellian

adj.

1. 马基雅弗利主义的；不择手段的；阴险狡诈的
   using clever plans to achieve what you want, without people realizing what you are doing

1. A Machiavellian plot was suspected.
   人们怀疑背后有不可告人的阴谋。
2. Former colleagues told me he had become more open, more sharing, and less Machiavellian.
   他是一个多好的CEO呢？
3. So it's not about what I prefer or that I go out and pursue these things specifically because I want to be the Machiavellian guy.
   所以说不是我喜欢演什么，也不是因为我想饰演马基雅维利主义者的形象而专门去追求这些东西。
4. In Machiavellian terms, is the new American deployment a cover for the pending withdrawal of American combat forces in Iraq and Afghanistan, or the real rationale for the Long War?
   按照马基雅弗利的理论来看，美国的新部署是不是为了掩饰美军在伊拉克和阿富汗悬而未决的撤退，又或者是为美国的长期战争打下理论基础？
5. These guys can be pretty machiavellian.
   那些家伙可能是玩权术的好手。
6. This seems to be and is, clearly, a kind of classic statement of sheer Machiavellian power politics.
   这看似且就是，清楚地表述了，十足马奇亚维利式的权力政治。
7. Their use of Machiavellian tactics to win the election was widely condemned.
   他们为赢得选举而采用的不正当手段受到了广泛的谴责。
8. Lincoln, though a much more public man, carefully cultivated a bumpkin persona that encouraged both friends and enemies to underestimate his considerable, almost Machiavellian skill as a politician.
   林肯虽说是一位公众人物，却谨慎地保持着乡巴佬的形象，使得无论是朋友还是对手，都低估了他作为一个政治家所具有的杰出的、几乎是马基雅弗利式的才能。
9. There might be a little more of Nietzsche suggested in that, than Machiavelli, but I think the Machiavellian overtones are very evident.
   这之中也许有更多尼采的成份，而非马奇亚维利，但我认为马奇亚维利式的言外之意，是非常明显的。
10. To be "Machiavellian" came to mean to be a sly schemer, one who hides his evil intentions behind the mask of executive necessity.
    “如同马基维利”意味将邪恶的意图隐藏在合理面具下的狡猾阴谋家。
11. Chiang was a confused Machiavellian with none of the clarity of thought or well-conceived tactical principles of the Italian.
    而蒋是一个思想混乱的马基雅维里式的人物，但却没有这位意大利人的明确思想和高明策略。
12. Think of the colossal nerve of the man-the Machiavellian subtlety of his brain.
    请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量――具有权术家的多端诡计的头脑。
13. You'll have to be more Machiavellian if you want to get to the top.
    如果你想高升，就须多用权术。
14. It may signal what psychologists call the dark triad of psychopathic, narcissistic, and Machiavellian personality disorders.
    它可能揭示出的是被心理学家们称之为的心理变态、自恋和权谋人格障碍的‘黑暗三合一’。
15. "Now, fish are regarded as steeped in social intelligence, pursuing Machiavellian strategies of manipulation, punishment and reconciliation, exhibiting stable cultural traditions, and co-operating to inspect predators and catch food."
    “现在，鱼被认为充满着社会智商，运用马基雅维利式的策略，诸如操纵、惩罚和顺从，表现出固有的文化传统，并通过合作来勘查敌情和捕捉食物。”
16. His Machiavellian methods of dealing with government ministers have been followed the world over.
    他与政府大臣们打交道时所施展的权谋术一直受到全世界的关注。
17. The model of Machiavellian virtu is the Renaissance statesman, Cesare Borgia in general, Cesare Borgia.
    马奇亚维利式的美德模范，是文艺复兴时期的政治家，总的来说，即。
18. But there is not a Machiavellian plot by China to take over the world in rare earths.
    但中国没有利用稀土来统治世界的阴谋。
19. Do political figures from Confucian cultures not know how to utilize Machiavellian political tactics?
    甚且在儒家文化氛围内的政治人物，难道就不懂玩弄马基维利式的权术吗？
20. This one is called The Suit: a Machiavellian Guide to Men's Fashion.
    这本书名为：《西装：，马奇亚维利眼中的男性时尚》
21. Those willing to comment anonymously invariably focus on his Machiavellian side.
    那些愿意匿名评论他的人，都把焦点放在了他权谋政治家的一面，无一例外。
22. The point is to assess the extent to which you think or act in a way that others might think is "Machiavellian," and to see if you believe that your thinking and behavior reflect your own values.
    重点就是要了解你的思维及行为在别人眼中有几分的马基维利，同时也是要了解你是否相信你的思维及行为反应了你自己的价值观。
23. The question is whether he was well served or whether he allowed others, notably Karl Rove, his Machiavellian campaign adviser, undue influence.
    问题在于，他对此是泰然处之还是默许他人尤其是他那不择手段的竞选顾问卡尔洛夫（karlrove）发挥了不正当影响呢？
24. Traditional economists would read Frances's behaviour as purely Machiavellian: she lied to her parents to get her hands on chocolate that she never dreamed of giving to her sister.
    传统经济学家会把弗朗西斯的行为解读为纯粹的功利主义：她向父母撒谎，从而得到了巧克力，她从未想过要把它送给妹妹。
25. The Machiavellian Culture Birthmark of Emperor Yong ZHeng
    《雍正皇帝》中的权谋文化胎记
26. The Chinese Machiavellian culture has one main feature. Often Machiavellian culture is disguised by a non-tactical system from the outside rather than exposed directly.
    中国的权谋文化有个主要特点，就是这种权谋文化不是直接表露出来的，而是由一种非权谋的制度从外面伪装起来的。
27. The thesis is made up of three parts: The first part demonstrates the dominant position of Machiavellian culture and its cultural rationality.
    论文由以下三部分构成：第一部分：中国权谋文化的统治地位及其文化合理性。
28. This forms the hypocrisy of Machiavellian culture.
    这就形成了权谋文化的虚伪性。
29. Through analyzing the cultural context, we can find the cultural rationality of Machiavellian culture.
    对这种环境的分析，可以找到权谋文化赖以存在的文化合理性。
30. Barabas, a Machiavellian figure, is only interested in money.
    巴拉巴斯是马基雅维利式的人物，一生只对金钱感兴趣。

noun

1. a follower of Machiavelli's principles

adj

1. of or relating to Machiavelli or the principles of conduct he recommended
   1. Machiavellian thinking