mandarins

英 [ˈmændərɪnz] 美 [ˈmændərənz]

n.  政界要员; (尤指)内务官员; (旧时)中国政府高级官吏; (中文)普通话
mandarin的复数

双语例句

  1. But one of the big lessons of the 2008 financial crisis is that the rational market is no match for a group of determined government mandarins who will prop things up once they realize how high the stakes are.
    然而2008年金融危机带给我们的一大教训是理性市场无法对抗下定决心的政府官员，一旦官员们意识到利益攸关，他们就会提供资助。
  2. Sitting around a table with its 30-something mandarins is more like meeting junior partners at Goldman Sachs or McKinsey than the cast of "yes, Minister".
    同一桌30多岁的新加坡高级官吏坐在一起就像会见高盛或麦肯锡的次级合伙人，而不是见《是，大臣》的演员。
  3. But Lang isn't alone: Communist mandarins have been working overtime to humiliate the US.
    但朗朗绝不是唯一的一个。中国的那些满大人们加班加点地想法子羞辱美国。
  4. Buy: Canned mandarins, Canned mushrooms, Canned fruit cocktail, Canned peaches.
    采购：橘子罐头，蘑菇罐头，什锦水果罐头，桃罐头。
  5. Either way, Beijing's mandarins haven't discovered some magical formula to spend and inflate their way out of a recession.
    无论哪种方式，北京官员并没有发现对缓解经济膨胀的有效的决策。
  6. If the result of this and other new rules is that ministers see less of outsiders, the influence of their mandarins is likely to grow.
    如果这个立法结果出来了，并且其他的新规定会让让部长减少会见外来者，那么毫无疑问他们官僚的影响程度将会加深。
  7. But while in the past this may have allowed mandarins to run rings round them, the politicians now also have influential party-appointed special advisers.
    过去，这可能会导致文官的力量盖过政客，但如今，政客拥有由政党任命、影响力强的特别顾问。
  8. The very fact of having two parties in power meant that ministers have had to rely on the mandarins to help them strike compromise deals on policy.
    让两党联合执政的事实意味着，大臣们不得不依赖文官帮助他们在政策方面达成妥协性协议。
  9. Any of various deep orange mandarins grown in the United States and southern africa.
    美国和南非出产的各种厚皮的中国柑桔。
  10. The mandarins, which belong to a different species, are often incorrectly referred to as oranges.
    桔子常常被人误认为是与橙同类，其实它是一个不同的种。
  11. After spending the morning in conversing with all who came, we visited the Hae Hong, one of the Mandarins who has ever been very friendly.
    在用一个上午与来到这里的人交谈后，我们访问了韩红，他是很友好往来的清朝官吏之一。
  12. Mandarins in both Beijing and Washington have another reason to rein in the appetite for energy neither an established power nor a rising one can feel truly secure when it relies on imports for an ever-bigger share of its fuel needs.
    中美官员都有另一个抑制能源需求的理由在能源需求中有越来越大的部分要依赖于进口时，无论是老牌大国还是正在崛起的大国，都不可能真正感到安全。
  13. On the peak, once home to colonial government mandarins, prices had the sharpest decline since the Asian financial crisis of 1997-98.
    太平山顶曾是殖民政府官员的大本营，如今那里的价格创下了1997-98年亚洲金融危机以来的最大跌幅。
  14. In the past, bureaucrats from all over the Empire lived here: restaurants specialising in regional cuisines sprang up to feed them, and many mandarins kept their own private chefs.
    过去，来自全国各地的官员都住在这里：擅长地方风味的饭店如雨后春笋般出现，许多官员都有自己的私人厨师。
  15. He was too new, too inexperienced, and the mandarins knew too little about him.
    他资历太浅，太没经验，官僚们对他了解太少。
  16. Unscrupulous corporate mandarins who run roughshod over their employees, loot their shareholders, and defraud their customers?
    是骑在雇员头上作威作福，掠夺股民利益，欺骗消费者的无耻企业家吗？
  17. I have suggested that leading comrades in the Military Commission and the general departments and here I include you "big mandarins" from the various regions each draw up a list of a dozen persons.
    我曾经建议，军委、各总部领导同志，现在还请各路诸侯，每一位选十个人，搞出一个名单。
  18. The expressions and characters used in advertisements shall be in accordance with the requirements of mandarins and of simplified standard Chinese.
    广告用语用字应符合普通话和中文简体规范汉字的要求。
  19. Keynes trusted in discretion for sophisticated mandarins like himself; Friedman believed the only safe government was one bound by tight rules.
    凯恩斯相信像他自己那样思想深邃的政府官员的判断力；而弗里德曼认为，只有受到严格规范制约的政府才是安全的。
  20. In some mandarins, zou also expresses imperative mood when located at the end of a sentence and read as a light syllable.
    在某些官话里走在句末读轻声时，主要表示祈使语气。
  21. Induction of embryogenic callus of loose skin mandarins
    宽皮柑橘品种的胚性愈伤组织诱导
  22. A study on the pollen morphology of wild mandarins
    宽皮桔类野生种花粉形态的研究
  23. A study on the pollen morphology of wild loose Mandarins in Hunan
    湖南野生宽皮柑桔花粉形态研究
  24. Results showed that the NaCl stress induced less reduction in dry weight, leaf area, and photosynthetic rate in loose-skin mandarins than that in sweet oranges.
    结果表明：盐胁迫导致植株的干重、叶面积和净光合速率下降，但宽皮柑橘的下降幅度较小。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类