VERB 摆布,操纵,控制(他人) If you say that someone manipulates people, you disapprove of them because they skilfully force or persuade people to do what they want.
He is a very difficult character. He manipulates people... 他是个极难对付的角色,总是把人玩弄于股掌之间。
She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money... 她老是向我借衣服,还千方百计地要我给她大笔大笔的钱。
They'll have kids who are two, three, who are manipulating them into buying toys. 他们会碰到两三岁的孩子缠着他们买玩具。
VERB 摆布,操纵,处理(事件或局势) If you say that someone manipulates an event or situation, you disapprove of them because they use or control it for their own benefit, or cause it to develop in the way they want.
She was unable, for once, to control and manipulate events... 她仅有一次没能控制和处理好局势。
They felt he had been cowardly in manipulating the system to avoid the draft. 他们觉得他太没种,居然钻漏洞逃避服役。
VERB 操作; 使用 If you manipulate something that requires skill, such as a complicated piece of equipment or a difficult idea, you operate it or process it.
The technology uses a pen to manipulate a computer... 这项技术使用一支笔来操作电脑。
The puppets are expertly manipulated by Liz Walker... 利兹·沃克熟练地操纵着木偶。
His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can. 他的脑子飞快地转着,分析着各种想法,还不时冒出新的点子来。
VERB 使脱臼复位;用推拿术治疗 If someone manipulates your bones or muscles, they skilfully move and press them with their hands in order to push the bones into their correct position or make the muscles less stiff.
The way he can manipulate my leg has helped my arthritis so much. 他为我的腿实施的推拿术治疗对我的关节炎大有好处。
This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain 这是为了获取短期政治利益而损人利己地对局势进行操纵。
They make a lot of money by clever manipulation of the Stock Market. 他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱。
This manipulation and variable support makes many aspects of programming with a shell script significantly easier. 这种操作和变量支持使得Shell脚本的许多编程方面变得更加容易了。
The heart of all programming is the creation and manipulation of data structures. 所有编程的核心都是创建和操作数据结构。
In this section, I demonstrate some of the aspects of VM manipulation using virsh. 在本节中,我使用virsh演示了一些VM操作。
This will allow for further refinement and manipulation of form elements. 这允许进一步细化和操作表单元素。
EMF provides persistence, a very efficient reflective generic object manipulation API, and a change-notification framework. EMF提供了持久性、一个有效的反射类属对象操纵API和一个变更通知框架。
EMF's model focuses mostly on the data model, and an API for its manipulation and access. EMF的模型更多的是关注于数据模型,以及一个用于操作处理和访问的API。
This is critical in asynchronous GUI manipulation. 在异步GUI操作中,这很关键。
ActionScript provides flow control and object manipulation features that are not available in MXML. ActionScript提供了MXML内所没有的流控制和对象处理特性。
This displays your data manipulation choices. 这里显示了您的数据处理选择。
Bad information design can complicate the coding required for manipulation and presentation of the information set. 低劣的信息设计可能会使信息集合的操作和呈现所需的代码更复杂。
Most Domino content consists of messaging and collaboration data unsuitable for relational storage and manipulation. 很多Domino内容包含不适合进行关系存储和操纵的消息和协作数据。
This confirms that you have carried out all the cryptographic manipulation steps and Wireshark configuration steps correctly. 这表明您已经正确完成了所有加密操作步骤和Wireshark配置步骤。
This is accomplished through user-initiated automatic transformation of relational data into Java objects for access and manipulation of data. 通过将关系数据自动转换为Java对象的实现方式,方便了用户对数据的访问和操纵。
A new addition is recognition of manipulation of the system security policies. 除了是一个新的系统安全政策操作的承认。
Objective: To investigate the short-term and long-term effects of manipulation for cervical spondylotic radiculopathy in adolescence. 目的:探讨手法对青年期神经根型颈椎病患者的近期和远期治疗效果。
This is the manipulation or processing of the received seismic data. 这就是对所接收的地震资料进行加工或处理。
Basic commands for file manipulation and filters are available to help you do more with a file. 对于文件处理和滤波器的基本指令可得帮助你对一个文件做更多。
The manipulation can consist of actions such as sizing and moving. 操作可以包括调整大小和移动等操作。
It also has powerful manipulation tools for such data. 它包含了对这些数据的强大的操作工具。
The manipulation of gas supplies has become a weapon in this contest. 在这场争夺中,操纵燃气供应成为了一件有利武器。
They claim that the fall in unemployment is based on a fraudulent manipulation of statistics. 他们声称失业率的下降是基于对统计作了欺骗性的操纵。
Data entry services cover most business and professional activities, including data conversion, document processing and photo manipulation. 数据录入服务涵盖了大部分的商业和职业活动,包括数据转换、文件处理和图像处理。
Provide direct manipulation and graphical input. 提供直接的操作和图形输入。
Provides audio and image manipulation. 提供声音和图片的操作。
DOM access and manipulation are an important part of modern web applications. DOM访问和操作是现代网页应用中很重要的一部分。
They greatly simplify a lot of operations in MFC, making it much more convenient to do string manipulation. 它们很大程度上简化了MFC中的许多操作,使得MFC在做字符串操作的时候方便了很多。
The manipulation of matter and energy. 物质和精神的操纵。
Although T-SQL is extremely powerful for most data processing, it provides little support for text analysis or manipulation. 尽管T-SQL对多数数据处理而言极其强大,但它对文本分析或操作所提供的支持却很少。