The only differences will be below the water line, he said, and will include a bulbous bow for greater fuel efficiency and diesel generation, plus an enlarged rudder and bow thrusters for improved manoeuvrability. 唯一的不同是在水面以下,新船将采用球鼻船首,以提高燃油效率。另外,新游轮采用柴油驱动,船舵更大,同时安装船首推进器,以增强机动性。
But the Soviet T-34 tanks boasted higher manoeuvrability and more effective optical instruments, so it proved superior to all German tanks in the battles that involved great numbers of tanks. 但是苏联的T-34拥有更高的机动性和更有效的光学设备,因而在大规模坦克战中显示出要比所有德国坦克都优越。
Compact stowed height and width makes transport and manoeuvrability easier. 紧凑的贮藏高度和宽度使运输和操纵更方便。
Stabilisers reduce manoeuvrability when driving off-road. 在越野行驶时,稳定器可减少机动性。
Cockpit controls marine power plant manoeuvrability 船用动力装置操纵性
Tight turning radius ensuring an excellent manoeuvrability. 紧凑的旋转半径提供了极好的机动性。
According to new course test data and manoeuvrability index K, T, the advance and Lateral distance from steering point to the point where the new course is reached are calculated, and then a new method is presented for plotting the effect of course change inertia. 利用新航向试验资料及操纵性指数K,T计算了船舶开始用舵至转向达到新航向时船舶前进的纵向距离及横向距离,进而提出了求转首惯性对改向避让效果的作图方法。
On the manoeuvrability of catamaran ship 关于双体船的操纵性
All these investigations indicate that the manoeuvrability of the ship with a sail in wind is better than that without one if the attack angle of the sail is appropriately adjusted and the position of the sail is properly arranged. 结果表明,风帆助航船若帆的位置布置得当,且适当地操帆,则其在风中的船舶操纵性能比未装帆时要好得多。
In this paper, indices of torpedo inherent manoeuvrability are analyzed by using "indirect criterion" and "dieest criterion" methods. 本文对鱼雷固有操纵性指数,分“直接判据”和“间接判据”进行了探讨。
Method of Determining the Subjection Function and Weight Coefficients for Optimization of Ship Manoeuvrability 船舶操纵性能优化中隶属函数及权重的确定方法
Extensive changing value calculation for the typical hydrodynamic coefficients are carried out and the results would provide a basis for further study of submarine manoeuvrability. 本文还对典型的水动力系数进行了大量的变值计算,为进一步进行潜艇操纵性的研究提供了依据。
Prediction, Standard and Optimization of Ship Manoeuvrability 船舶操纵性能的预报、衡准及优化
General influence of propeller's cross force and rudder force for ship's manoeuvrability 船舶横向力与舵力对船舶操纵性的综合影响
Some Problems in Response Equation of Ship Manoeuvrability 舰船操纵性响应方程几个问题的探讨
On Manoeuvrability Prediction for Multipurpose Cargo Ship 多用途货船的操纵性预报计算
In this paper the resistance, propulsive performance, seakeeping quality, manoeuvrability and economical criterion of a shallow draught vessel are calculated and analysed. 本文计算分析了浅吃水船的阻力、推进性能、适航性、操纵性及综合经济性后,给出了供方案探讨时选择主尺度方案的简便图谱。
It is very important to study the manoeuvrability on complex ocean weather condition. 在复杂的海洋气象条件下船舶的机动性问题是至关重要的。
The Predication of Ship Manoeuvrability in Initial Design Stage 船舶设计初始阶段的操纵性预报
Manoeuvrability of backward moving ships ⑥ careful blending; 船舶的倒航操纵性⑥精心勾调;
Vehicle Steering Control ON THE MANOEUVRABILITY OF CATAMARAN SHIP 汽车转向控制关于双体船的操纵性
Ship Manoeuvrability Criteria and Their Application In Primary Design 船舶操纵性衡准及在初步设计中的应用
Application of the Built-up Rudder in the Improvement of Ship Manoeuvrability 组合舵在改善船舶操纵性能上的应用
All the factors which crab the vessel and the manoeuvrability of the vessel under various loading conditions should be taken into consideration before amending course angle. 对舵角的控制既要考虑导致船舶偏离航向诸因素,又要考虑不同船舶在不同装载状态下的操纵性能。
Ship Manoeuvrability in Wind 风条件下船舶的操纵性特点
By calculating the stability characteristics and control response for a typical aircraft and presenting a comprehensive bibliography, the effects of β derivatives on stability, control and manoeuvrability of aircraft are investigated. 通过对典型飞机的模态特性及操纵反应的计算和综合分析,讨论了β导数对飞机稳定性、操纵性以及机动特性的影响。
Research on Submarine Manoeuvrability When Turning 潜艇水下航向改变时的操纵性研究
Compared with the traditional modeling method, the construction of a fuzzy inference system does not have to characterize the ship manoeuvrability in a unified framework, which avoids constructing a mismatched model. 相比传统的建模方法,模糊推理系统的架构不必依据固有的框架确定船舶动态系数,避免了生成不匹配模型的情况。
We simulate the motional status of the actual ship by means of designing a ship manoeuvrability semi-physical simulation system, which can be formed by PLC combined with the frequency converter, motor and rotating platform. 通过PLC结合变频器、电机以及旋转平台的形式构建一个船舶运动的半物理仿真系统来模拟实际船舶的运动姿态。
According to the ship maneuverability standards developed by the International Maritime Organization, ship manoeuvrability should be predicted at the ship design stage. 根据国际海事组织IMO(InternationalMaritimeOrganization,IMO)制定的船舶操纵性标准,船舶在设计阶段就应该对其操纵性进行预报。