A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions. 在迈阿密,由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪,但上诉法庭推翻了该判决。
Those drivers should face an automatic charge of manslaughter 那些司机必然会受到过失杀人的指控。
Borland was cleared of murder but found guilty of manslaughter on the grounds of diminished responsibility. 基于精神失常可减轻刑事责任的理由,博兰被免除了谋杀罪,但仍然获判过失杀人。
She was found guilty of manslaughter and put on probation for two years 她被裁定过失杀人罪名成立,缓刑两年。
A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder. 她申诉说自己并非蓄意谋杀,而是过失杀人,法官接受了她的申诉。
Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected. 她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。
Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence. 非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立。
We can charge you with involuntary manslaughter. 我们能以过失杀人罪起诉你。
The jury was out for nearly a week before they returned to court with the manslaughter verdict. 陪审团休庭近一周后,重新开庭,并做出了过失杀人的裁定。
Homicide [ death] by misadventure Involuntary manslaughter can be based on criminal negligence. 【律】过失杀害,误杀非故意非预谋杀人罪可基于过失犯罪而成立。
He was indicted for manslaughter. 他因杀人而被控告。
She was found guilty of the lesser charge of manslaughter. 她被判犯了情节较轻的过失杀人罪。
He pleaded not guilty to murder but guilty to manslaughter. 他申辩自己犯有过失杀人罪而未犯谋杀罪。
This guideline also covers attempted manslaughter and assault with intent to commit manslaughter. 该指导方针也适用于未遂杀人罪和意图杀人而行凶。
Manslaughter! And at the time you committed these acts. 杀人罪!在你犯下这些罪行的时刻。
She was sentenced to five years imprisonment for manslaughter. 她因过失杀人被判入狱五年。
He pleaded guilty to the charge of manslaughter. 他为过失杀人罪的指控做申辩。
Homicide cover the crime of murder, manslaughter and infanticide. 杀人包括谋杀罪,过失杀人和杀害婴儿。
Manslaughter and forcible sex offenses were about the same or down slightly from the year before. 杀人案与性暴力侵犯案件数量与前一年持平并略有下降。
His plea of guilty to manslaughter was not accepted by the prosecution. 他关于杀人罪的抗辩没有被原告律师接受。
Second-degree murder may best be viewed as the middle ground between first-degree murder and voluntary manslaughter. 二级谋杀可以被视为一级谋杀和一般杀人罪的中间地带。
He was sentenced to two years for manslaughter. 他因过失杀人罪而被判处两年徒刑。
Her lawyers got the charge reduced from murder to manslaughter. 她的律师把对她的指控由谋杀罪降为过失杀人。
Now he stands accused of manslaughter. 现在,他被指控过失杀人罪。
The former football star was arrested on a charge of manslaughter. 这位前足球明星因被指控杀人而被捕。
The jury convicted the defendant of manslaughter. 陪审团判定被告犯有杀人罪。
The jury found him guilty ( of manslaughter). 陪审团裁定他(误杀)罪名成立。
We're just saying she's guilty of manslaughter? 我们这不等于说她犯杀人罪了吗?