mantel

1. N-COUNT 壁炉架;壁炉台
   A mantel is a mantelpiece.
   1. On the mantel were photographs of a man and a woman.
      壁炉架上面是一对男女的一些照片。

1. Even the mantel above the fire glowed white.
   甚至炉火上方的壁炉台都泛着白光。
2. On the mantel were photographs of a man and a woman.
   壁炉架上面是一对男女的一些照片。
3. He picked it up. It was a sparkling stone-a good size stone-and, admiring it, he later put it on his fireplace mantel as an interesting curiosity.
   他把它捡了起来，是一块发光的石头很大一块他欣赏着它，并把它当作一个有趣的珍藏放在壁炉架上。
4. Not all were as large, perhaps, as the one on his mantel, but they were sprinkled generously throughout his property.
   也许不是所有都象壁炉架上的那块一样大，但是它们遍布农场的每一个角落。
5. The list also includes the much-garlanded Hilary Mantel, for Wolf Hall, which has already won the Man Booker Prize and the National Book Critics Circle Award for fiction.
   候选名单中还包括备受好评的HilaryMantel，提名作品为《狼宅》。她已经凭这部作品赢得了布克奖和美国国家书评奖。
6. A mantel is like a blank canvas, Ms. Williams said. You can do so many things with it.
   一座壁炉架就好比一张空白的画布，威廉姆斯说，你可以在上面尽情发挥。
7. Mixing these with mercury Christmas trees would be very contemporary, she said. You could do a mantel with no greens, and all mercury and votives.
   把它们和水银玻璃圣诞树搭配起来，会显得很有现代感，威廉姆斯说，你可以不用绿色植物装点壁炉架，而完全使用水银玻璃和许愿蜡烛。
8. Our study shows that, mantel flow plays an important role in generating and distribution of the stress field within the lithosphere.
   研究表明，地慢对流是造成岩石圈内部大尺度应力状态及分布的一个重要因素。
9. He executed the large mantel in the Academic board room of Headquarters Building with statues of nine epic heroes as part of this earlier commission and has done other nationally known work.
   他在建筑总部的学术室制作了一个巨大的壁炉，以及9尊史诗英雄的塑像，这些是他早期的任务，而后他又完成了别的国内知名的项目。
10. He took the pebble into the house and put it on the mantel which covers the central fires, and forgot all about it.
    他把这块小圆石带回家，放到屋中火炉的壁炉架上，以后就把它全忘了。
11. Cook outdoors on a barbecue grill. in England they call a mantel a chimneypiece.
    在野外烤肉架子上烹调。壁炉架上挂满了烤肉。
12. Her eye had caught the hands of the clock on the mantel.
    她盯着壁炉架上时钟的指针。
13. He had thrust his chest out, supporting his shoulders against the mantel.
    他挺起胸脯，肩膊抵着壁炉架。
14. The ornate gilded mirror above the mantel.
    壁炉架上方装饰华丽的镀金镜子。
15. She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.
    她疲倦，她的心在迟钝地机械的跳动，就像壁炉架上那座时钟似的。
16. Here, the focal-point floral pillow creates a visual triangle with the lampshade and vase on the mantel.
    在这里，点花枕头创造一个视觉三角与灯罩和花瓶的壁炉。
17. Be careful not to strike your head against the mantel.
    小心不要使你的头撞到壁炉架。
18. Shmily was written in the dust upon the mantel and traced in the ashes of the fireplace.
    会被书写在壁炉台面的薄尘上，或是勾画在炉内的灰底上。
19. The wedding gift you sent to us is one of the most beautiful we received. It now occupies the most prominent place on our mantel.
    惠赠结婚礼物是我们收到的最佳的礼物之一，现陈设在壁炉架上最显眼的地位。
20. Miss Mantel had been the strong favourite to win the award which is open to works in English by authors from the Commonwealth and Ireland.
    希拉里·曼特尔在一批强劲对手中脱颖而出，夺得该奖项。此奖对英联邦和爱尔兰的所有英语小说开放。
21. Hang it in a picture frame up above the mantel where you'll see it for sure.
    那就把它作为标签粘在你冰箱的门上，裱在相框里挂在你天天能看到的壁炉上方。
22. Mohammed cut a piece out of his mantel not to wake her.
    据说穆罕默德曾为了不把猫弄醒，竟然将斗篷剪掉一块。
23. After Mercier left, Klein walked over to a fireplace mantel and stared idly at a new log on the soot-coated grate, head bent, hands shoved in the side pockets of his coat.
    默西尔离去后，克莱因起身走到一个壁炉台前。他低着头，两只手紧插在外套两边的口袋里，无所事事地望着一块放在煤烟熏黑的炉栅架上的新干柴，沉思起来。
24. Methods The required total sample size is derived inversely from the Cochran test or the Mantel-Haenszel test and allocated into each stratum and each group in the light of the relevant sample fractions.
    方法由Cochran检验或MantelHaenszel检验反推得出所需总样本量，按层样本分数和组样本分数进行样本量的分配。
25. Mantel test and regression analyses further confirmed that genetic differentiation is positively correlated with the geographic distance.
    距离隔离分析表明高原鼢鼠的遗传分化与地理距离呈正相关。
26. Odds ratio ( OR) for occurrence of cancer was calculated and Mantel Haenszel test was used.
    以比数比（OR）作为发生肿瘤危险性的指标。
27. We used Chi Square and Cox Mantel test to analyze the relativity between the expression of GST π and clinical pathological data, chemotherapeutic response, prognosis in patients with ovarian cancer.
    应用χ2检验和Cox－Mantel模块方法分析卵巢癌组织中GST－π表达与临床病理资料、化疗效应、预后之间的关系。
28. Hilary Mantel is generally recognized as one of the most excellent novelists in contemporary Britain.
    希拉里·曼特尔被公认为当代英国最杰出的小说家之一。
29. Mantel does not follow the traditional way of history writing in the West.
    曼特尔并没有沿袭西方传统的书写历史的方法，而是更关注那些被淹没或边缘化的无名小卒。
30. Mantel tests suggested that the genetic differentiation between populations was not caused by geographic isolation.
    Mantel检验也表明，种群间的遗传分化不是由地理隔离造成的。

noun

1. shelf that projects from wall above fireplace
   1. in Britain they call a mantel a chimneypiece

   Synonym:    mantelpiecemantlemantlepiecechimneypiece