mark-ups
英 [mɑːk ʌps]
美 [mɑːrk ʌps]
n. 加价; 加成
mark-up的复数
双语例句
- You can also add new mark-ups to support additional languages and devices, such set-top boxes, which are the portal considers to be HTML-derived browsers.
还可以添加新标记，以支持更多的语言和设备（如机顶盒，门户将此类设备视为派生自HTML的浏览器）。 - However, consoles that are manufactured in China for sale elsewhere, continue to be sold openly in Chinese electronics shops for high mark-ups, with many having been modified to accept pirated software.
然而，在中国加工的、原应销往国外的游戏机仍公开在中国电器商店内大幅加价销售，其中许多游戏机已经过改造，可以运行盗版软件。 - China also frustrates direct sellers with special taxes, high investment requirements and by capping sales commissions at30% of product revenue, less than some stores earn on their mark-ups.
令直销商感到痛苦的是，中国还针对直销设立了特别税种，提高了投资要求，并将销售佣金的上限限定在产品收入的30%，比一些商店成本加成后的利润还低。 - Several private, venture-backed companies have achieved rapid and extreme valuation mark-ups.
多家获得风投支持的私营企业迅速获得了极高的估值增长。 - Yet if the mark-ups are too thin, bankruptcy will not be far away.
但如果溢价太低，企业就离破产不远了。 - But hospitals have often profited from illegal mark-ups on medicine and from commissions from manufacturers on the sales of their drugs.
但是医院一般通过药品的违规涨价牟利，并从销售药品的制造商那里拿回扣。 - Industry insiders predict that China will see a new round of drink mark-ups after the Spring Festival.
业内人士预计春节后将现各类饮料普涨潮。 - The system limits costs by imposing price limits on hospitals, which have long relied for financial survival on hefty mark-ups on drugs and treatment.
该体系对医院设定价格限制，从而限制医疗成本。长时间以来，医院一直依靠大幅上调药品和治疗费用来实现收支平衡。 - Those members were particularly concerned that mark-ups could be used to reduce the competitiveness of imported products and limit the range of qualities and grades available to end-users in China.
这些成员特别关注加价可用于降低进口产品的竞争力，并限制中国最终用户可获得的质量和级别的范围。