marquise

noun

1. 侯爵夫人
   the wife of a marquis
2. 女侯爵
   a woman who has the rank of a marquis

1. She will only be a Baroness, which is a come down for her; she was born a Marquise.
   她将来只能是个男爵夫人，这未免委屈了她；她生来就该是侯爵夫人才对。
2. Among the number were Madame Beaufort d'Hautpoul and Marquise Dufresne.
   在那一批人中，有波弗多布夫人和迪费雷纳侯爵夫人。
3. "Where, then, are you going?" asked the marquise.
   “那么，你要到那里去？”侯爵夫人问。
4. Villefort, after having received M.de Salvieux'letter, embraced Ren é e, kissed the marquise's hand, and shaken that of the marquis, started for Paris along the Aix road.
   维尔福接过了萨尔维欧先生写的信以后，就拥抱了一下蕾妮，吻了吻侯爵夫人的手，和侯爵握手告别，起程前往巴黎去了。
5. But this expiation did not satisfy two sainted women, Madame Courtin, Marquise de Boucs, and the Comtesse de Chateauvieux.
   但有两个尊贵的妇人，古尔丹夫人（即布克侯爵夫人）和沙多维安伯爵夫人，感到那样赎罪还不够。
6. Abbess Julia: I'm going to blackmail the Marquise.
   我准备去勒索玛奎丝。
7. "If the marquise will deign to repeat the words I but imperfectly caught, I shall be delighted to answer," said M. de Villefort.
   如果侯爵夫人愿意把刚才的话再说一遍，我是非常乐于答复。福尔维先生说。
8. My love," said the marquise," attend to your doves, your lap-dogs, and embroidery, but do not meddle with what you do not understand.
   “宝贝，”侯爵夫人说，“你不要去照顾一下鸽子，你的小狗和刺绣吧，别来干预那些你根本不懂的事。
9. "That is right," cried the marquise." I love to see you thus. now, then, were a conspirator to fall into your hads, he would be most welcome. "
   “那太好了，”侯爵夫人大声说道，“我就喜欢你这个样子，现在，好了，如果现在一个谋反分子落在你的手里，我们可正等着他呢。”
10. The good woman, who was well worthy the name, in fact, was the Marquise de r& "on this bench?" she went on.
    那老太婆，确也当得起这个称呼，她是r侯爵夫人。“睡在这石凳上吗？”她又问。

noun

1. permanent canopy over an entrance of a hotel etc.

   Synonym:    marquee

2. a noblewoman ranking below a duchess and above a countess

   Synonym:    marchioness