IBM Mashup Center provides a platform for easily mashing up data from various sources. IBMMashupCenter提供了一个平台,可以轻松组合来自各种源的数据。
For many, mashup is considered a technical term regarding the mashing of disparate data to produce something new and interesting. 对大多数人而言,混搭是一个技术术语,因为它通过混合不同来源的数据以生成新的、有趣的东西。
SnipSnap, through its templates, allowed mashing various services together without requiring much infrastructure. SnipSnap通过其模板允许将各种服务组合在一起,而不需要多少基础架构。
Getting data from external servers and mashing the data up within the Lotus iNotes page require working around the cross-site scripting security restrictions imposed by browsers. 要从外部服务器获取数据并在LotusiNotes页面中融合数据,就要处理浏览器带来的跨站点脚本安全性限制。
Through its camera unit, the company has been experimenting with various ideas, starting with the integration of Wi-Fi into its cameras and going as far as mashing compact cameras together with smartphones to create a hybrid model, currently dubbed the Galaxy Zoom phone. 三星一直在通过它的相机部门试验各种各样的创意,先是将Wi-Fi整合进相机当中,一直到将紧凑相机同智能手机拼在一起,构成一款目前名为GalaxyZoom的混合产品。
A utensil for mashing ( e.g. potatoes). 用来捣碎(如马铃薯)的器具。
These changes are brought about in specially designed vessels, and the overall operation is known as mashing. 这些变化是在特殊设计的反应罐中完成的,整个过程被称为糖化。
This paper focused on the change of DMS and its precursors during mashing, and the effect of mashing variable on the DMS of wort. 研究了糖化过程中二甲基硫(DMS)及前体的变化,糖化工艺参数对定型麦汁中DMS及前体的影响。
Mashing six companies together is proving tricky, complicated by overlapping technology alliances and the near-bankruptcy of the weakest player, ProMOS. 将6家公司揉合在一起会非常棘手,而交叉重叠的技术联盟和实力最弱的台湾茂德(ProMOS)几近破产,让情况变得更加复杂。
Boil the potatoes until softened, then strain and dry before mashing vigorously. Add the butter, double cream and mustard. Mix thoroughly and season to taste with salt and pepper. 土豆煮软,滤干后用力捣成泥,拌入黄油、浓奶油、芥末粉捣匀,放入适量盐和胡椒。
There are three main Brewing operations: mashing the malt to produce wort; filtering the wort and boiling. 有三步最主要的操作程序:粉碎大麦芽形成麦芽汁;过滤麦芽汁和将麦芽汁煮沸。
Effect of desiccation conditions on liquefying and mashing in sweet potato 不同干燥方法对甘薯液化糖化的影响研究
The main workflow is mashing up the data, which is explained in another blog post. 主要的工作流程是整合数据,细节请见另一篇博客文章。
But once runners are on, he minimizes damage, in part because he can coax frustrated hitters into mashing the ball into the ground. 不过只要有跑者上垒,他就可以将伤害减到最小,部份原因是来自他引诱受挫的打者击出滚地球。
The cooled wort is inoculated with Saccharomyces yeast and fermentation of the sugar formed from starch during mashing proceeds. 向冷却后的麦芽汁中注入酵母菌,使糖化过程中淀粉降解产生的糖发酵。
Spread a thin layer of the specially prepared sushi rice over half of the Nori, ensuring that the rice is stuck without mashing the kernels. 在海苔片上用寿司饭铺满半张的面积,确保饭粒中没有结块的现象。
Once everything is in place, a balloon on the catheter is inflated, mashing the plaque into the artery wall and expanding a stent. 一旦一步到位,对导管气球充气,压缩斑块到动脉壁和支架扩张。
I had to face the fact that years of gaming had not made me smarter and button mashing had not improved my reflexes! 十数年的游戏生涯没有让我变得更聪明,机械的按键没有提高我的反应速度!
Study on Design Method and Testing of New Internal Mashing Silent Chain for Engine 发动机用内啮合机制齿形链的设计方法和试验研究
Advancing glaciers pushed humanity south, mashing linguistic groups together. 冰川推进人类推向南方,糖化语言群体在一起。
A kitchen utensil for mashing vegetables or fruit. 捣碎器用以捣碎苹果、蔬菜等的厨房器具。
This paper studied on the technology of 8 ° BX Bright Bottle Beer by using the method of boiling-soaking mashing procedure with 60% malt and 40% rice as well as by using concentrated hop oil and reductive isomerous instead of traditional hop. 研究了以麦芽、大米为原料,辅料质量分数为40%,煮&浸法糖化方法,用浓缩酒花油和还原异构酒花浸膏代替传统酒花酿造8°BX白瓶啤酒的工艺。
Effect of mashing technology on wort buffering capacity 糖化工艺对麦汁缓冲性影响的研究
Influence of mashing water quality and processing methods on the oxalic acid in wort are discussed. 讨论了糖化用水的水质以及外加钙(Ca2+)、外加酸调节pH等水处理方式对麦汁中草酸含量的影响。
For reasonably determining the parameters of saccharification technology for extrusion cooked rice as beer adjunct, the mashing and liquefying of mash of traditional cooked rice and extrusion cooked rice as beer adjunct were analyzed. 为了合理地确定挤压蒸煮大米啤酒辅料的糖化工艺参数,通过挤压蒸煮大米不同糖化工艺的效果及传统蒸煮大米啤酒辅料糖化工艺的比较,分析了糖化过程。
Study on the Mashing Process in the Brewing of Low Carbohydrate Beer with External Enzymes 外加酶法酿制低糖啤酒糖化工艺的研究
The research ( results) indicate that the mashing essence of above two beer adjuncts is similar. 研究表明,两种大米啤酒辅料的糊化本质是相同的。
The polyphenol compounds of malt was infused quickly during the protein rest in the mashing; 麦芽中的多酚物质主要在麦汁制备的蛋白质休止、糖化阶段快速浸出;
Using the local fresh sweet potato and wheat as raw material, the whisky with Chinese liquor flavors was produced with combining the techniques of wheat making and mashing for brewing beer and the techniques for whiskey production. 选用当地产的鲜红薯和小麦为主要原料,结合啤酒制麦芽、糖化工艺和威士忌酿造工艺,生产出兼具中国白酒风味的薯粮威士忌。