Besides, the deals are so convoluted that you have to be a tax techie ( or a masochist) to make your way through them. 此外,这些交易非常复杂,恐怕只有税务专家(或受虐狂)才能搞清楚其中的来龙去脉。
The high jump is a masochist's event-it always ends in failure. 跳高运动是受虐者的项目&它总是以失败告终。
Maybe Stefans a bit of a masochist, because all the cruel games dont exactly scare him off Rebekah. 也许斯蒂凡是受虐狂,因为所以这些残酷的游戏都没有把他吓退。
A: You're a masochist. Whoaa! There goes my prime sirloin! 你真是个受虐狂。喔,我的特级牛腰肉来了!
What do you think, I'm a masochist? 当然不会,你以为我是受虐狂吗?
So unless he's a masochist, you most likely won't have to answer any "What did I do wrong?" 因此,除非他是个受虐狂,不然你很有可能就不用回答“我做错什么了?”
No man enjoys self-reproach save a masochist ( Philip Wylie) 除了受虐狂者没人喜欢自责(菲利普怀利)
He's teaching youto be a masochist. 他在教你怎样成为一个受虐狂。
Filled with the extreme eros, the masochist freezes before the otherwise unbearable spectacle of cruelty and enjoys the prohibited jouissance. 为了满足被极限化的爱欲,受虐者残酷地把他人受苦的景观放置在面前,从中享受被禁制的绝爽。
Polly was a bit of a masochist and prone to drink too much. 波利有受虐倾向并酗酒。
Unless you are a complete masochist, you are unlikely to derive much pleasure from the show. 除非你是个道地的受虐狂,否则你就不太可能从这出演出中得到欢乐。
I am not a masochist; I do not love taxes. 我不是受虐狂,我也不喜欢缴税。
Masochist Blooms: An Analysis of his Sex Psychology 受虐癖布卢姆&布卢姆性心理分析