Tigers are seen jumping through fiery rings and dancing with matadors, all to the applause of the audience. 图片中我们可以看到老虎从燃烧的火圈中跳出,和打扮成斗牛士的演员们共舞,引起台下观众的阵阵欢呼。
In bullfighting, the formal procession into the ring of the players, including the matadors, banderilleros, and horses, that occurs just before the first bull is fought. 斗牛的入场式:斗牛中进入包括斗牛士,戳短矛入牛颈的人及马在内的表演队列的一种正规的仪式,在第一场斗牛之前进行。
So Jos é Tom á s'corrida – the term refers to an afternoon's regular card to three matadors and six bulls – was more than just the last bullfight of the season. 此指下午一般入场票,可观赏三位斗牛士对决六头公牛–也仅是这季的最后一场斗牛了。
Most matadors have been seriously injured by a bull. 大部分斗牛士曾经因斗牛而严重受伤。
Many times, matadors can get seriously injured while fighting with the bull. 在与公牛的激烈搏斗中,斗牛士常常会身受重伤。
In fact, most matadors begin training at a young age. 事实上,大多数斗牛士的训练从很小的时候就开始了。
Surprisingly, the United States has produced at least two matadors of substance. 令人惊讶的事,美国竟然产生了至少两位实质上的斗牛士。
Who would want to fight a one thousand pound bull? Matadors are treated like any other sport stars. 谁会想和一头上千磅的公牛搏斗呢?斗牛士们和其他体育明星的待遇并没有什么不同。
I argued the merits of the matadors with Spaniards at the bullfights in Madrid. 在马德里斗牛场里,我和西班牙人辩论斗牛士的优点;
But many matadors do not do it for any of these reasons. 但是很多斗牛士并不是为了这些而从事这项运动的。
Matadors eventually herded him back into the ring where he was later killed in the bullfight. 斗牛士们终于把它驱逐到斗牛场里,并最终在斗牛中杀死了它。