Across the board, the younger generation in a family-owned business tends to grow restless for change when they reach their thirties, McClure says. 麦克卢尔认为,总体而言,家族企业中的年轻一代在三十岁时,会焦躁不安地渴望改变。
McClure says his company urges people to use the family network, not the business network, to support needy members. 麦克卢尔称,他所在的公司建议亲人之间利用家庭关系,而不是工作关系,来帮助有需要的家庭成员。
Facebook is that way, Mr. McClure said, pointing to the 360-degree view. You can see Apple over there. Facebook在那个方向,麦克卢尔说,指点着360度的视野,在那儿,你可以看到苹果公司(Apple)。
Dave McClure, a co-founder of the incubator, took him straight to the wall-to-wall 12th-floor window. 该孵化器项目的联合创始人戴夫·麦克卢尔(DaveMcClure)直接带着他来到12层的落地窗前。
Technology investors, like Mr. McClure, have been actively pushing for it. 像麦克卢尔那样的科技投资者一直在积极推动它的通过。
"In the US, entrepreneurs have to be innovative to find market opportunity," says Mr McClure. “在美国,创业者们必须依靠创新才能发掘市场机遇,”麦克卢尔表示。
Among other writers on the staff of McClure's, two were notable. 《麦克卢尔》杂志工作班子的其他作者中,还有两位值得注意。
When Dave McClure, a venture capital investor from Silicon Valley, spoke at an internet entrepreneurs 'club in China last week, he had a lot of praise for his hosts. 上周,硅谷风险投资家戴夫麦克卢尔(DaveMcClure)在中国的一个互联网创业者俱乐部上发言时,对东道主大加赞誉。
McClure remains the chief suspect in the investigation. 在调查中,麦克卢尔一直是主要的嫌疑犯。
Dave McClure dubbed them "metrics for pirates": Acquisition, Activation, Retention, Referral and Revenue. DaveMcClure给它们起了个绰号:“海盗的指标”,包括获取率、激活率、保持率、推荐率和收入。
RAPD Analysis on Genetic Variation of Bambusa pervariabilis McClure 撑篙竹遗传变异的RAPD分析