Every time that that chance which meddles with the strolls of persons whose gaze is turned inwards, led Marius to that walk, and it was nearly every day, he found this couple there. 每次当机缘,那些只管眼睛朝里看的人散步时的机缘,把马吕斯引上这条小路时,也就是说,几乎每天引他上那儿时,他准能在老地方遇到那一老一小。
[ NIV] Like one who seizes a dog by the ears is a passer-by who meddles in a quarrel not his own. 17[和合]过路被事激动,管理不干己的争竞,好象人揪住狗耳。
A person who meddles in the affairs of others. 管闲事管到别人事务上的人。
In Iraq, where Iran meddles, blood is still being copiously spilt, albeit far less so than a few years ago. 在伊拉克,那些伊朗干预的地方,鲜血事件仍然在发生。虽然不如几年以前。