melanie
英 [ˈmɛləni]
美 [ˈmɛləni]
网络 梅勒妮; 梅兰妮; 梅拉妮; 媚兰; 梅兰尼
BNC.7461
双语例句
- Big concert halls do not faze Melanie

巨大的音乐厅不会让梅拉妮发慌。
- Melanie gnawed a long, painted fingernail.

梅拉妮咬着涂过指甲油的长指甲。
- Melanie promised that she would call them in the morning.

梅拉妮许诺第二天上午给他们打电话。
- 'Do you mind if I wait?' I asked. Melanie shrugged: 'Please yourself.'

我问道:“要不我等会儿吧?”梅拉妮耸耸肩说:“随你便。”
- Melanie plunked her cosmetic case down on a chair

梅拉妮把化妆盒砰的一声扔到椅子上。
- 'Wait for me!' Melanie squawked. 'I'm not staying here alone.'

“等等我!”梅拉尼粗声抗议道,“我不想一个人呆在这里。”
- Actor John Goodman played Melanie Griffith's sugar daddy in the film.

影片中约翰·古德曼饰演梅兰尼·格利菲斯的甜爹。
- SUE ELLEN: But Melanie, you don't realize what she's done.

苏·爱伦:但是媚兰,你不知道她到底干了些什么。她和我的肯尼迪结婚了。
- Melanie: look after him for me. Just as you looked after me for him.

媚兰:替我照顾他,就象你那时替他照顾我一样。
- What's your interest in Ashley and Miss Melanie?

你究竟想知亚士利和梅勒妮小姐的什么?
- I could use a Melanie sandwich!

我可以用梅勒妮来做三明治了!
- But Ashley and Melanie welcomed her.

但是艾希礼和媚兰还是欢迎她的。
- Maybe we should have believed what Scarlett and Melanie said about him enlisting the day the town fell.

也许我们应当相信思嘉和媚兰说的,他在这个城市陷落那天入伍了。
- The policeman leaves and Melanie returns to the sitting room.

警察离开了,梅勒妮返回了起居室。
- Melanie had that mixed up with baptism!

媚兰把服役和接受洗礼混为一谈了!
- Melanie, don't talk back to your mother!

梅拉妮,不许和你妈妈顶嘴!
- Melanie: I can't remember much to be honest.

梅勒妮:说实话,我都忘得差不多了。
- Melanie: Hi Jeff! You're a star. There's beer in the fridge if you want.

梅勒妮:嗨,杰夫!你太好了。如果你想要的话,冰箱里有啤酒。
- Let me speak to Melanie before you hang up.

在你挂电话之前,让我和梅兰妮说话。
- Melanie: I did. Why? You thinking of going yourself?

梅勒妮:我去了。怎么了?你想自己去一趟啊?
- And if we lose, melanie, if we lose!

如果我们失败了,啊,媚兰,如果我们失败了呢?
- He, like scarlett, was forced to shelter behind melanie's skirts.

他也和思嘉一样,被迫接受了媚兰的庇护。
- Jeff: Melanie, did you go to Cuba last year?

杰夫:梅勒妮,去年你去古巴了吗?
- If Melanie says it's all right, it is all right.

如果梅勒妮说可以就可以了。
- "I think it's wonderful," said Melanie softly.

“我觉得那太奇怪了,”媚兰轻轻地说。
- Melanie managed a small smile but it was a triumphant one as her eyes met scarlett's again.

媚兰尽力露出一丝放心的隐隐的微笑,但这是胜利的微笑,这时她的目光和思嘉的眼光又一次相遇了。
- Melanie: Was I what. I feel like shit warmed up today.

梅勒妮:可不是吗。我今儿难受死了。
- Cried scarlett, her eyes meeting melanie's frightened eyes.

思嘉叫了一声,朝媚兰惊慌的眼睛看了看。
- But Ashley had left Melanie in her care.

但是,艾希礼把媚兰留给她照顾了。