Having jealously noted these benefits, menswear labels are starting to go after male artists. 男士品牌已经嫉妒地注意到了这些好处,他们已经开始对男艺人们展开了公关。
Later that day, the 24-year-old Gossip Girl actor walked the runway as part of Milan Fashion Week Menswear Spring/ Summer 2013. 之后,这位24岁的《绯闻女孩》男主角又踏上了2013米兰春夏男装周的T台。
Students this week have presented their collections including menswear, womenswear, knitwear, and footwear, accessories and millinery. 这周学生们展示了他们的集体收藏,包括男装、女装、编织衣物、鞋子、佩戴物和女式帽子。
Yena said: We were bored one Saturday afternoon so we dressed Bodhi up in serious menswear. 叶娜说:一个周六的下午,我们在家很无聊,于是就想着给菩提打扮一下,给他穿上男装。
And given how change in the menswear world is measured think millimeters per decade rather than centimeters per season for women's wear shorts are shortening quickly. 这种局面终于要有所改变了。鉴于男装世界里变化的衡量方式――以每十年毫米计而不是女装的每季以厘米计――短裤正在迅速变短。
In 2008, he launched a highly successful menswear line. 2008年,他推出了风靡一时的男装系列。2012年,他不再举办高级定制时装发布会。
The blue and gray suit was the only choice for Chinese men. It dominated local menswear from 1920 to 1980. 中国蓝灰色的服饰曾经是中国男性的唯一选择,1920-1980年,它主宰了中国的男装。
It certainly heralds a new mood for print and texture in menswear. It will be interesting to see how this will evolve, adds Langmead. 这明确昭示了男装花样与质地出现了新的时尚趋势。能亲眼目睹它如何演变发展很有意义,兰米德补充道。
Menswear will follow the same trend, with pieces accented with bright neon. 男装将跟随同样的潮流,它们将注重的是亮色。
The singer auctioned off a huge range of clothes, mostly menswear from top designers, and then topped this off by putting his red Yamaha piano up for auction on eBay. 这位歌手拍卖的大量衣物多数是出自顶级设计师之手的男装,最后以在eBay网站上拍卖自己的红色雅马哈(Yamaha)钢琴而告终。
Katie Eary is the London-based designer who will soon need no introduction – her aggressive but noble menswear is an unstoppable, inevitable hurricane ripping its own path through fashion. 凯蒂Eary是伦敦的设计师没有谁很快就会需要引进-她的侵略性,但高尚男装是一个不可阻挡的,它必然通过时尚飓风撕裂自己的道路。
Rainwear became so important to Burberry that the company soon whittled its lines down to little more than trench coats and tailored menswear for much of the20th century. 防水衣对巴宝莉变得尤为重要,公司很快便削减了生产线,在20世纪的大部分时间里,几乎只生产风衣和定制男装。
For the second season in a row, Miuccia Prada sent several versions of micro-shorts for men down the runway during the menswear presentations in Milan, Italy, earlier this year. 已是连续第二季,今年早些时候在米兰、意大利举办的男装展示会上,设计师MiucciaPrada向T台推出了几款男士微型短裤。
It's hard to find interesting menswear in the major stores. 在一些主要的商店里,很雉找到令人感兴趣的男装。
For casual menswear, girombelli advises mixing colours, such as beige or light grey, and fabrics, such as linen and cashmere. 至于休闲男装,吉罗贝利建议使用米色或淡灰色等混合色彩及亚麻和开士米羊绒等面料。
American menswear brands are a primary source for colour. 美国男装品牌是色彩的主要来源。
As Zegna found, China was first a big market for Menswear, as men have the buying power, but is slowly evolving into a Womenswear market. 杰尼亚发现,中国最初是一个巨大的男装市场,因为男性具有购买力;但后来却慢慢发展成为女装市场。
Trek Travel ( T T) is a casual menswear collection for the modern man who travels around the world and combines work, traveling and entertainment. 是为那些环游世界并将工作,旅行和娱乐合为一体的现代男士所设计的休闲服饰。
Some of the latest menswear shows are looking like a pajama party. 近来的一些男装秀看上去就像睡衣派对。
We were impressed by the selection of sweaters that were displayed on your stand at the Menswear Exhibition that was held in Chicago last month. 上个月在芝加哥举行的男士毛衣展销会上,我们被贵方在摊位上所陈列出来的毛衣系列所吸引。
He and his partner Ellis co-own moustache, a Menswear boutique and bespoke tailor. 他与合伙人埃利斯(ellis)合开了moustache店,这是一家男装专卖店及定制裁缝店。
Shops such as the British Heart Foundation, Greggs, KFC and menswear store Greenwoods have been joined by the simulations, which aim to attract business investment to the area. 英国心脏基金会、格雷戈斯、肯德基和格林伍德男装店等品牌都呈现在这一组虚拟的街道中。这些虚拟商店的设立是未来吸引更多资金用来建设本地区。
"I love dressing up, but I'm still young," Phillip Lim said today during his first Paris menswear presentation, at the city's breathtaking Mint. “我爱打扮,但我还年轻,”菲利浦老林今天表示,在他第一次巴黎陈述,最新男装发布会根据城市令人激动的薄荷味。
Her kind of fashion was inspired by menswear and she believed in simple yet highly expensive designs. 她特有的时尚灵感来源于男装,推崇简洁但高贵的设计风格。
Oversize watchesare a great alternative to a cuff or bangle, and menswear in spiredshoes offer a quirky touch. 超大手表是袖口或手镯的上佳替代品,以男装为灵感设计的鞋子展现出一种别样的风格。
Some women who value well-made clothing have even resorted to shopping in menswear departments. 有些注重服装品质的女士只好转战男装部购买衣服。