mentoring
英 [ˈmɛntɔːrɪŋ]
美 [ˈmɛntərɪŋ]
网络 辅导; 导师制; 指导; 导师; 辅导制
COCA.19528
双语例句
- People-related activities include hiring, setting the culture, coaching and mentoring.
与员工相关的活动则包括人员聘用，打造企业文化，培训和辅导等。 - Research shows men who report to a female manager get much more mentoring and support than their female colleagues.
研究表明，为一个女经理工作的男员工比女员工得到的辅导和支持更多。 - The Harvard School of Public Health and the National Mentoring Project launched National Mentoring Month in two thousand two.
哈佛大学公共卫生学院和美国辅导工程于2002年推出了“全国辅导月”活动。 - Triec also organises a four-month mentoring scheme for professional immigrants.
多伦多移民就业委员会还为职业移民者组织了为期4个月的辅导计划。 - Some mentoring programs connect adults with children who need guidance.
一些辅导项目将成年人和需要辅导的孩子们联系到一起。 - Mentoring programs should be implemented that let architects work with developers who want to become architects.
应该实现指导计划，让架构师与希望成为架构师的开发人员协作工作。 - This training and mentoring may be done incrementally.
这种培训和监控也许要增量地完成。 - Enablement of practitioners ( training and mentoring) in using the development environment contributes to successful adoption.
使用开发环境从业人员（培训和监视）的启动对成功采用有着重要的意义。 - COE members then put those policies into practice, mentoring and assisting teams with developing services and composite applications.
COE成员随后将这些策略付诸实施，指导和帮助团队开发服务和组合应用程序。 - Gather feedback on enablement, thus about any training or mentoring.
收集关于启动的反馈信息，因此也收集关于培训或者指导的信息。 - Learning new skills for a project may require training or a mentoring services engagement.
学习项目的新技能可能需要培训或辅导。 - If the contractors work remotely, there will be additional mentoring, administration, and management complications.
如果承包人远程工作，那么需要有额外的指导、管理和管理复杂度。 - Notice the approach in the framework is to provide training and mentoring aligned with specific project adoption.
注意架构中的方法要提供与具体采用的项目相一致的培训和指导。 - The mentoring focused around skills transfer will help in this area.
指导着重于在该领域中有帮助的技能的转变。 - Such a function can also provide project management expertise, project management guidance and training, and mentoring and review of existing ( or planned) projects and initiatives.
这种职能还可以提供项目管理经验、项目管理指导和培训，以及现有（或计划的）项目和计划的监控和回顾。 - All projects need mentoring support.
所有的项目都需要指导者的支持。 - Provide just-in-time training and mentoring.
提供当时的培训和指导。 - The program includes flexible hours, mentoring, and special training from managers.
这项计划包括灵活的工作时间，导师指导和管理人员的特殊培训。 - Mentoring is a mechanism in career building, which combines consulting and networking.
这种工作指导是职业规划中的一种机制，它将咨询和交流联系起来。 - Then, the teaching approaches are the implementation of the whole mentoring and training programs guidance.
实行全程导师制和项目引导教学制的培养途径与方法； - This can affect university incentives, mentoring activities and even recruitment policies.
这可能影响大学的激励措施、指导学生的活动甚至是招生政策。 - Many multinationals have created mentoring programmes and women's networks.
许多跨国公司开发出指导项目和专属女性的网络。 - This learning strategy will be reinforced by targeted learning programmes, mentoring and coaching.
这一学习策略将通过有针对性的学习计划，跟踪和辅导来进一步加强。 - A sturdy mentoring scheme is in place too.
此外还实施了一个毫不含糊的指导计划。 - Teaching or mentoring others? Doing things that you love?
教育或指导别人？做你喜欢的事？ - Coaching and mentoring is also a growing part of MIM programmes.
辅导和指导式教学也日益成为mim项目的组成部分。 - I'm mentoring two doctoral candidates.
我还带了两个博士研究生。 - Journalists in developing countries need more training, networking and mentoring in order to communicate science better.
发展中国家的记者需要更多的训练，结成网络和指导，从而更好地传播科学。 - Invest heavily in training and mentoring.
加大培训和辅导方面的投资。