Being strict in criticism but lenient in meting out punishment, and not engaging in excessive struggle and merciless attack; 关于开展严打整治斗争的法律思考批判从严、处理从宽,不搞过火斗争、无情打击;
Would trample anyone who got in their way. being strict in criticism but lenient in meting out punishment, and not engaging in excessive struggle and merciless attack; 将无情打击阻挡他们道路的任何人批判从严、处理从宽,不搞过火斗争、无情打击;
In case the chairman or the director is unable to call the meting due to special reasons, he or she shall authorize the deputy-chairman of the board or deputy-director of the committee or other director of the board or committee member to call and preside over the meeting. 董事长或者主任因特殊原因不能履行职务时,由董事长或者主任指定副董事长、副主任或者其他董事、委员召集并主持。
MODIFICATION OF OIL AND GAS RECOVERY SYSTEM FOR EXTERNAL-CONTROLLED HYDRAULIC BIG OIL LOADING ARM AT LUOYANG PETROCHEMICAL COMPANY Analysis on Meting Error of Quantitative Loading Technique of LPG and Error Removal 洛阳石化外液压大鹤管装车油气回收系统改造液化石油气定量装车计量误差分析及预防
She told me that she refused to attend the meting and that she would tell the world why. 她告诉我说她拒绝参加会议,并说要公布个中缘由。
In addition, the threshold for meting out criminal punishment for IPR violation has been lowered to strengthen law enforcement for IPR protection. 中国还对侵犯知识产权降低了刑事处罚门槛,加大了保护知识产权的执法力度。
In waging ideological struggle against negative tendencies, persons and acts and in meting out organizational sanctions, party people have tended in recent years to be a little too tolerant. 在对错误倾向、坏人坏事作思想斗争和组织处理的问题上,这些年来党内确实滋长了过分容忍。
Mr Johnson attended the meting for our school. 杰克逊先生代表我校参加了会议。
And, whatever the legality, is this system of meting out justice compatible with America's longer-term interests? 或者,暂且不论合法与否的问题,这种实施制裁的系统符合美国的长期利益吗?
The judge is known in local circles for meting out creative sentences, which have also included orders to start jogging, take dance classes and tutor math, according to The Sentinel. 据悉,米勒法官由于经常做出很有创意的宣判而在当地颇有名气。
I enjoy meting different kinds of people. 我喜欢跟各种各样的人打交道。
Instead of being lenient, we should be strict in handling cases of backdoor dealings. being strict in criticism but lenient in meting out punishment, and not engaging in excessive struggle and merciless attack; 对于走后门这个问题的处理要从严,不是从宽。批判从严、处理从宽,不搞过火斗争、无情打击;
Misalignment Angle Calibration between SIMU and Gun Barrel Analysis on Meting Error of Quantitative Loading Technique of LPG and Error Removal 捷联惯组与炮管之间安装误差角的标定方法液化石油气定量装车计量误差分析及预防
First of all, this text has explained the understanding that customer's relation management ( CRM), introduced the theoretical foundation, meaning, domestic and international current situation of the development and question meting in Chinese real estate enterprises. 首先,本文阐述了对客户关系管理(CRM)的认识,介绍CRM的理论基础、含义、国内外发展现状及在中国房地产企业中实施遇到的问题。
This paper introduced on application of producer gas for meting aluminium furnace in Shandong Pingyin Aluminium Work and energy saving effect have been obtained. 本文介绍了山东平阴铝厂在熔铝炉使用发生炉煤气的情况和取得的节能效果。
Determination of B, Pb, Sn of Low Meting Point Alloys 低熔点合金铋,铅,锡的测定
Our framework demonstrates a norms transition from their representation, propagation, enforcement, violation detection to sanctions meting mechanisms. 这个框架演示了一个规范从表示,传播,实施,违法到检测制裁力度机制的过程。
And the deep-sea extreme environments simulation system integration and commissioning work were completed to examine a variety of system performance, fully meting the requirements of the subject. 并完成了深海极端环境模拟系统的集成与调试工作,进一步考察系统的各种性能,完全达到了课题要求。