ADJ-GRADED 军国主义的;好战的;黩武的 Militaristic is used to describe groups, ideas, or policies which support the strengthening of the armed forces of their country in order to make it more powerful.
He teaches her their individual signals on the call, but she openly disapproves of this militaristic approach. 他教她召唤每个孩子独有的哨声,但是她公然反对了这种军国主义教条式的训练。
Yet there was a far more militaristic tinge to his narrative. 然而他的叙述带有浓厚得多的穷兵黩武色彩。
While some regional leaders have questioned Mr. Abe over his views on Japan's militaristic past, typically they haven't done so as vehemently as their counterparts in China and South Korea, though that could change if Japan finds ways to become more assertive in the region. 尽管一些地区领导人因安倍晋三对日本军国主义历史所持的观点对其提出质疑,但通常来讲,他们的反应没有中国和韩国强烈,不过如果日本在该地区变得更加强硬,情况可能会发生改变。
Mr Putin may wish to use Victory Day as an exercise in militaristic posturing that puffs up his regime. 军国主义的装腔作势使普京政权摆出强悍姿态,他或许希望把胜利日当做又一个这样的机会。
In the 1960s and '70s, much of Grass' work dealt with the German themes of disillusionment, the militaristic past and the challenges of building a post-Nazi society. 在20世纪60年代到70年代之间,格拉斯的大部分作品都与德国的幻灭、军国主义的过去,乃至重建后纳粹社会所面临的挑战有关。
The efforts of anyone seeking to distort or beautify the facts of Japan's acts of militaristic invasion will not be accepted by the people of China, he added. 中国人民不会接受任何人试图为扭曲或美化日本军国主义侵略行为所作出的努力,他补充道。
Mr. Tang said he first noticed a Chinese appetite for big, militaristic vehicles when his company began selling customized stretch limousines to the Chinese market. 唐庆杰说,他首次注意到中国人对于军车风格大型车的兴趣是在他的公司开始向中国市场销售定制加长豪华车的时候。
But schisms began to grow between the negotiators and the more militaristic part of the FBI, which wanted to speed things up. I knew this would be counter-productive, and said so. 但谈判专家与FBI里更具有军国主义倾向的人之间的分歧开始加大,后者希望加快谈判速度。我知道这会起反作用,也表达了我的态度。
These things must not be twisted or distorted to fit rogue ideologies or militaristic tendencies. 这些事情不能被扭曲或变形,以适应流氓意识形态或军国主义倾向。
Large militaristic legions were formed and gained the edge in covert political persuasion and power. 大型军国主义军团于是形成,并暗地取得了政治派别和权力优势。
Some reports called it "militaristic", but that is too flattering. 有些报道称它为“军国主义的”,但那也太抬举它了。
He defined the process of industrialism as essentially Pacific in constrast to the militaristic spirit of feudal society. 他认为,较之封建社会的黩武精神,工业主义的历程本质上是和平的。
I refuse to accept the cynical notion that nation after nation must spiral down a militaristic stairway into the hell of thermonuclear destruction. 我拒绝接受那种悲观厌世的观点,即所有国家会一个接一个地沿着军国主义的旋梯下滑到热核武器带来的毁灭;
Thanks to their militaristic education, knights can wield massive armor and use heavy weaponry. 由于他们的军国主义教育,骑士可以发挥巨大的盔甲和使用重武器。
The place is almost militaristic and kind of scary, says a Hong Kong-based businessman and client who has toured the campus. 那地方几乎是军队式管理,有些可怕,一位富士康客户、曾参观过园区的香港商人这样说道。
He guided and took part in the struggle of opposing to the modification of the history of invading China in the textbook in Japan, and pointed out that the essential of the modification is try to revive the militaristic; 指导并亲自参加反对日本修改历史教科书篡改侵略历史的斗争,指明教科书问题的实质就是企图复活日本军国主义;
Based on the ancient literature, the article discussed the character, the sacrifice, the women and the militaristic activities in the oracle inscriptions of Li group. 本文对历组一类卜辞的特点,历组卜辞中的祭祀、诸妇、军事活动等内容作了论述。
Without interruption, Japanese intellectuals were nurtured in the spirit of militarism from the Middle Ages to modern period, so they are more militaristic than Chinese intellectuals. 日本知识分子所受尚武风习的熏陶自中世开始,中经近世直至近代,几乎没有间断,其尚武程度远甚于中国知识分子。
Under the militaristic education, the Japanese had once supported positively the government's invasive war toward foreign countries and taken the action of joining the war until being killed on the battlefield as a "great" and "patriotic" behavior. 在军国主义教育下,日本民众一度积极支持日本政府的对外侵略战争,并把参与这种战争直至战死,看作是一种伟大的爱国表现。
He required the Japanese government to deal with the problem of Guanghua House correctly, and pointed out that this problem indicates the militaristic tendency of some Japanese on Taiwan. 要求日本政府正确处理光华寮问题,指出光华寮问题表明日本极少数人对台湾持有军国主义的倾向。