Millennial operates a mobile ad network modeled after those that have thrived on the desktop web. 进入PC时代,许多公司依靠网页广告获得成功,千禧传媒也采用了类似模式,只不过它运营的是一个移动广告网络。
In recruiting Burberry ( burby) CEO Angela ahrendts to head its retail and online unit, apple ( AAPL) is acquiring a design fanatic, a digital evangelist, and a master of millennial marketing. 苹果(Apple)聘请博柏利(Burberry)CEO安吉拉•阿伦德负责零售及在线业务,为苹果招徕了一名时尚达人、数字传道者和千禧一代的营销大师。
If there is one overriding perception of the millennial generation, it's that these young people have great and sometimes outlandish expectations. 职场人士对新千年一代的普遍看法是,这帮年轻人的期望值太高,有时甚至高得离谱。
After all, the grumbling baby-boomer managers are the same indulgent parents who produced the millennial generation. 毕竟,对新生代员工颇为不满的婴儿潮经理们正是娇惯出新千年一代的父母们。
Some research studies indicate that the millennial generation's great expectations stem from feelings of superiority. 一些研究报告指出,新千年一代之所以心高气傲,是因为有一种自我优越感。
Many from the millennial generation are excited about thinking and learning. 很多千禧一代的年轻人都酷爱思考,喜欢学习。
In the US, the Millennial generation, defined as those between ages 16 and 34, is more interested than older generations in traveling abroad, despite the economic downturn and high unemployment rates, according to a 2013 Boston Consulting Group report. 波士顿咨询2013年的报告则显示:在美国,16至34岁的人群比他们的父辈们更热衷于周游世界;这些千禧世代不顾低迷的经济、居高不下的失业率,依然对旅游充满兴趣。
According to Millennial Branding, 30 percent of Gen Y workers believe meaningful work is a very important benefit when selecting an employer. 据咨询公司千禧品牌报道,Y一代(80后到早期出生的00后)的工作人士认为有意义的工作是选择雇主的一个非常重要的益处。
But even with a millennial ambassador on stage, the generational push and pull could be felt. 但是,尽管台上有千禧一代的代表,但仍能感到两代人之间的排斥与接受。
In the Millennial Branding survey, employers reported engineering and computer information systems majors as their top recruits. MillennialBranding所进行的调查显示,雇主们在招人时,将工程专业和计算机专业的毕业生作为首选对象。
A recent search of The New York Times database turned up no fewer than 122 mentions of millennial so far in 2014, on topics ranging from TV and pop music to travel and literature. 最近在本报的数据库里进行搜索,发现2014年到目前为止千禧一词至少被提到122次,主题涉及电视、流行音乐、旅行和文学。
Elyria is disengaged and depleted in a manner that put me in mind of the characters in the novels of Tao Lin, that Zen summoner of millennial ennui. 林韬堪称千禧年倦怠感的禅宗召唤者,伊利里亚(Elyria)的与世隔绝和精疲力竭让我想起了他小说中的人物。
There also have been various stories over the past few months about how all of this is a reflection of our collective laziness. Or of short attention spans. Or of millennial self-indulgence. 过去数月发生的各种不同的故事,都折射出我们的集体惰性,或者是注意力难以持久,又或者是千禧世代的自我放纵。
Our subject in both was the millennial generation, those aged between 18 and 30. 两场会议的主题都是千禧一代,也就是现在年龄为18至30岁的那一代人。
Fusion was created in October as both a cable network and a digital network aimed at a younger, so-called millennial audience and is committed to telling and delivering the news in ways that a young audience expects. 1.10月份创立的Fusion是针对更年轻的千禧一代的有线电视网和数字网络,致力于用年轻观众期待的方式讲述和传递新闻。
It could be a hangover from the recession that ended in 2009.Macke says, the Millennial generation is skeptical of the economy. 这应归因于2009年结束的那次经济衰退。Macke说,1981年后出生的这一代对经济局势持怀疑态度。
I am the millennial mom. 我是80后妈妈。
The elimination of destitution, the millennial curse of humanity, is in sight, provided we find a way to spread the benefits of market-led development elsewhere-to sub-Saharan Africa, above all. 倘若我们找到一种方式,将市场引领的发展带来的利益传播到其他地区(首先传播到撒哈拉沙漠以南的非洲地区),那就有望消灭贫困这个人类千年的祸根。
You have often talked about the "millennial" customer, the digital generation. 你经常谈及“千禧年”客户,也就是数字化的一代。
The2010 Asturias Award to a Chinese archaeological team is to affirm their achievements of emerging Chinese millennial culture, social structure and colourful art to the world. 2010年的阿斯图里亚斯王子奖被授予了中国的一只考古团队是对他们把中国千古文明、社会结构和艺术光彩介绍给世界的肯定。
Lucie's face, more than any other, would eventually become synonymous with millennial Tokyo's anxieties, aspirations and insecurities. 与其他人不同,露茜的脸将最终成为千年东京焦虑、渴望和缺乏安全的同义语。
Research on Millennial Scale Climate Change Period Recorded in North Atlantic Deep-sea Sediments in Early Pleistocene; 早更新世北大西洋深海沉积物记录的千年尺度气候变化周期研究第Ⅲ期为北东向的挤压(更新世中期以后)。
In canal culture filled with history sense, Chinese nation's five millennial civilization is inherited, and contemporary Chinese yard villa's spirit emerge as the times require. 在充满历史感的运河文化中,传承中华民族五千年的文明轨迹,当代中国院落别墅的精神气质应运而生。
Adrian Horsford, director of millennial projects at BT predicts it will encourage more people to work at home. 英国电信公司千年项目负责人AdrianHorsford预计,第二代因特网革命将使人们更愿意在家中上班。
There will be no earthly millennial reign of Christ. 基督在地上统治一千年是不合圣经的。
My participation at this seminar as well as visiting this country has allowed me to get closer to some challenges that this millennial county. 参加这次研讨会和在这观光让我更加了解了中国和这个千年文明的古国面临的一些挑战。
A Millennial Scale Mid-Pleistocene Paleoclimate Record of Planktonic Foraminifera from the Northern South China Sea Site 1144 南海北部1144站中更新世浮游有孔虫的千年尺度古气候记录
There are safe statements made by just about everybody about the issue of the Millennial Goals and about poverty. 几乎所有人都对千年目标和贫困问题发表过无害的声明。