You seem to be labouring under considerable misapprehensions. 你似乎存在相当大的误解。
Behind such impatience are some basic misapprehensions. 这种不耐烦的背后,隐藏着某些基本的误解。
Of misapprehensions as to his language there is one which should be noticed here. 关于对他的措辞上的误解在此有一点应该注意。
She scrupulously reworks translations of ancient texts to make them comprehensible, spotting mistranslations and misapprehensions galore. 她挑出古文翻译中的大量错译和误译之处,并重新进行了一丝不苟的翻译,使之易于理解。
Privatization of Infrastructure and Its Misapprehensions 基础设施民营化及其认识误区
The following misapprehensions should be avoided in the course of water price reform: one is the misunderstanding that the water supply cost of agriculture is lower than that of industry, so the water price of agriculture is ought to be much lower than that of industry; 深化水价制度的改革必须走出两个思想误区:其一是误认为农业供水成本远低于工业供水成本,所以农业水价必须远低于工业水价;
Sums up current 8 existing misapprehensions in the information exploitation and discusses corresponding measures to keeping a lookout. 归纳当前信息开发中存在的8个误区,分析其危害性,并提出相应的防范措施。