It's clear that he has badly miscalculated the mood of the people 显然,他完全没有想到人们的情绪会是如此。
The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result. 政府好像计算失误,结果导致支出有所增加。
As you can see, the length of the strings written in various writing systems is miscalculated. 正如您所见,以各种编写系统编写的字符串的长度得到了错误的计算。
If you use a more aggregated level to enter historical rates the matching against journals will go wrong and converted values will be miscalculated. 如果您使用一个更汇总的级别来输入历史汇率,则针对日记账的匹配将出错,转换后的值将计算错误。
First, state planners badly miscalculated consumer demand. 首先,国家规划部门严重误估了消费需求。
The salesman miscalculated the discount, so we hardly break even on the deal. 推销员算错了折扣,因此在这项交易中我们几乎不能收支抵消。
A13-year-old German schoolboy corrected NASA's estimates on the chances of an asteroid colliding with Earth, a German newspaper reported Tuesday, after spotting the boffins had miscalculated. 德国一家报纸于本周二报道,德国一名13岁男孩发现并纠正了美国宇航局有关一颗小行星与地球相撞几率的计算错误。
Second, he miscalculated by using brutal force to hang on to power, which ultimately made it impossible for him to stay. 其次,他错算局势,使用暴力维持政权,这最终使他不得不远走高飞。
I couldn't have miscalculated. 我是不可能算错的。
If the broadside printer miscalculated, however, and produced a sheet that did not sell, it was not likely to be a major loss, and the printer would know this immediately. 然而,如果宽边的印刷者数错了,而且制造出来的页码不好买的话,这不可能成为一个主要的损失,并且印刷者很快便会知道这个错误。
He miscalculated the distance, though. 但是他没有算对距离。
I must have miscalculated the amount of the oxidizer. 我一定计算错了氧化剂的用量。
Another thing is there is no shortage of suitably qualified workers, but we had an expensive delay on our last project, because we'd miscalculated the size of the workforce we needed. 另一个好处是这里合适有具有资质的工人并不短缺,但是我们我在在最后一个项目上有昂贵的延迟,因为我们对需要的劳动力规模计算错误。
The navigator had a bad day and that caused the expeditions jump to be miscalculated. 领航员遭遇了糟糕的一天,探险队跳转到错误的太空区域。
If there is to meet more people, is not it would not have miscalculated in a man. 如果有遇见更多人,是不是就不会失算在一个男人。
If it is a deliberate strategy, the Committee has seriously miscalculated. 如果这是故意策划的策略,那么委员会就完全失算了。
If she expected an apology, she'd miscalculated. 如果她指望得到道歉,那她就判断错了。
The partially state-owned oil company stands accused of having miscalculated over an investment in a Texas refinery. 这家部分国有的石油公司被指在投资美国德克萨斯州的一间炼油厂时算错了数字。
There's too much meat. I must have miscalculated the amount/ how much I needed. 肉多了.准是我算错需要的量了。
We had a lot of food left over from the party becaues I'd miscalculated how much people would eat. 晚会剩下大量食物,因为我估错了大家的食量。
The management has miscalculated the union's determination to win this dispute. 管理阶层低估了工会要赢这场争端的决心。
They have miscalculated me as a leader. 他们把我误认为是领导了。
Diplomats say the North miscalculated in its sabre-rattling and found even China was more rigorous in implementing sanctions than before. 外交人士表示,朝鲜在炫耀武力时错判了形势,结果发现连中国也比以往更为严肃地在执行制裁措施。
The American psyche is in turmoil, drew, and we have miscalculated. 美国人的心理一片混乱,德鲁,而我们失策了。
We soon arrived in Kiel, and discovered that my uncle had miscalculated the time of the ship's leaving. 我们很快到了基尔,结果发现我叔叔计算错了轮船出发的时间。
You've miscalculated how far we're willing to go. 你错误估计了我们的限度。
I miscalculated how much time I would need. 我算错了需要多少时间。
The SEC's latest change of direction on short-selling caught some market participants off guard and prompted criticism that the agency has miscalculated the impact of its rulemaking. SEC最新对卖空规则的修改让部分市场人士猝不及防,因此有批评声音称,SEC错误判断了其制定规则的影响力。
I miscalculated the effect my words would have on him. 我错估了我的话会对他产生的影响。
Your thinking is too small, also miscalculated the. 你的算盘太小,也打错了。