A third offense would be charged as a misdemeanor punishable by a maximum$ 1,000 fine and a year's jail time. 第三次违反规定将面临轻刑罪的指控,被处以最高1000美元罚款以及一年监禁。
Misdemeanor a minor or small crime ( like theft or stealing) 不法行为小型或很小的犯罪(像偷盗)
The drug maker has agreed to plead guilty to misdemeanor criminal charges that is promoted its drugs or unauthorized uses and failed to disclose pertinent information to the FDA. 这家药物制造公司已经同意承认将其药品未经授权使用及未能披露病人相关信息提供给fda的刑事指控罪责。
Charge with a crime or misdemeanor. 对犯罪或轻罪提出控告。
Of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge. 对于罪行或轻罪;可被法官规定的罚款惩罚的。
Or else I'm gonna have to commit a class B misdemeanor on you. 否则我就在你身上实施二级轻罪。
Charge with an offense or misdemeanor. 以犯案或轻罪被控告。
Encroaching property by using the electronic error is misdemeanor, convicted by offence of absorbing property helps the balance between the criminal, responsibility and the punishment. 利用电子错误侵占财产的行为应属轻罪,以侵占罪定性有利于罪责刑的平衡。
Paula Meronek was arraigned on a misdemeanor assault charge after police said she bit her boyfriend during a domestic dispute. 保拉梅洛内克被法院传讯,理由是在警官说她与其男友争吵后咬了他后对警官有不当行为。
In imposing sentence, the court should, however, consider the relationship between the Class B or C misdemeanor or infraction and any other offenses of which the defendant is convicted. 然而在量刑时法院应考虑被告所犯B等、C等轻罪或侵害与其他任何罪行的关系。
The case is now being investigated as filing a false report, a misdemeanor. 警方现已将此案定性为谎报案情的轻罪行为。
Jenna and Barbara Bush both face misdemeanor charges. 杰娜和芭芭拉-布什姐俩都面临轻罪指控。
Without written permission, it's a misdemeanor violation of the state Health and Safety Code to scatter human ashes on private property, but enforcement is difficult. 在美国,出于个人原因而没有书面许可泼洒骨灰违反了健康与安全法令,但这只是轻罪。
No charges have been filed, but police characterized the incident as a misdemeanor simple assault. 虽然没有引起指控,但警方还是将之定位为轻罪轻微人身攻击。
She was ticketed for misdemeanor driving with a suspended license. 她此前以因飚车而被吊销了驾驶执照。
Which they'll probably kick down to a misdemeanor because she's dead. 他们很可能会因她以死而判他轻罪。
It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime. 播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪。
Tips: Policy is a kind of law in the West, but breaking this law would be called a "misdemeanor"( a minor crime) instead of felony. 注意:在西方,政策和规定也是法律的一种,唯一不同的是,违反这种法律被称作“轻罪”而不是重罪。
A misdemeanor is a less serious offense for which the offender may be sentenced to probation, county detention ( in a juvenile facility or jail), a fine, or some combination of the three. 行为不端是相对较轻的犯罪行为,罪犯会得到缓刑、拘留(在未成年人教管所或监狱)、处以罚金,或者三者兼有。
Merck agreed to pay a$ 321 million criminal fine and plead guilty to one misdemeanor count of illegally introducing a drug into interstate commerce, the Justice Department said in a news release. 美国司法部在一次新闻发布会上表示,默克制药公司对其在洲际贸易中非法引入药物表示认罪,并愿意支付3.21亿美元的刑事罚款。
The photographer was cited for two misdemeanor counts of assault and battery. 事后该名摄影师被法庭控以殴打他人罪。
Occasionally, the same offense may be either a misdemeanor or a felony, depending on its degree. 有时,根据犯罪情节不同,同样的罪名可能判重刑也可能轻判。
Juveniles, or people under the age of eighteen, are usually tried in a juvenile court for misdemeanor offenses. 未成年人或者十八周岁以下的人,所犯的罪行为轻罪通常在少年法庭接受审判。
The judge voided the original ten-year prison sentence, instead finding the man guilty of a misdemeanor. 法官驳回了原来10年有期徒刑的判罚,转而对该男子从轻判决。
Misdemeanor offenses are not serious crimes like murder, rape, or assault, but they are still serious enough to warrant punishment. 轻罪与谋杀、强奸、殴打相比没那么严重,但理应受到应有的惩罚。
One who has been convicted of a misdemeanor. Those who recidivate are often minor criminals. 那些容易再犯的多是罪过较轻的罪犯。
Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor. 进行伪造是犯重罪,但超速驾驶属于轻罪。
You see, my misdemeanor has borne sweet fruit. 你看,我的劣迹结出了甜美的果实。
Empirical Study of Correction of the Light Young Criminal by the Association Drive; charge with a crime or misdemeanor. 团体激励矫治轻刑年轻罪犯的实证研究对犯罪或轻罪提出控告。