She seemed to enjoy the misfortunes of others 她似乎喜欢幸灾乐祸。
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others. 不要嘲笑别人的错误或不幸。
There is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; Fortunes or misfortunes are all created by man himself. 祸福无门,唯人自召[招]。
His misfortunes culminated in his bankruptcy. 他的厄运达到了顶点,终于破产。
I loaded myself with reproaches on his account and I bewailed his misfortunes. 为了他的缘故,我只有责备自己,我悲叹他的不幸。
In those times, the society was plagued by frequent misfortunes. 那是一个多灾多难的年代。
Misfortunes never come single. 祸不单行。
Repeated misfortunes did not get her down. 接二连三的不幸遭遇并未消磨去她的意志。
And yet you can treat the mention of his misfortunes with contempt and ridicule. 这些事都是你做的,可是人家一提到他的不幸,你还要鄙视和嘲笑。
Repeated Darcy contemptuously; yes, his misfortunes have been great indeed. 达西轻蔑地重说了一遍。是的,他的确太不幸啦。
Misfortunes and illness have robbed us we fear 我们担心,不幸和疾病降临
These unpleasant backfires like disasters and misfortunes will make us feel that our lives are helpless and meaningless. 这些不愉快的挫折如灾难和不幸等总会让人觉得生命是如此的无助乏味。
During those years many misfortunes came upon him. 那几年中,许多不幸降临在他身上。
How can you stand by to let her face all those misfortunes alone? 你怎么能袖手旁观让她一个人承受所有的不幸?
These misfortunes almost deprived him of his reason. 这些不幸的事几乎使他丧失了理智。
A feeling of sympathy and sorrow for the misfortunes of others. 对别人的不幸表示同情和悲痛的感情。
Happy is the man who learns from the misfortunes of others. 从别的不幸中学习的人,才会得到幸福。
Making a living off people's personal lives and misfortunes? 编写一个关于人们生活和不幸的东西?
Say hello to your misfortunes and rejoice that it can't get any worse. 和你的不幸问好,因为已经衰到极点了。
What to your mind would be the greatest of misfortunes? 在你心目中何事将是最大的不幸?
He moaned about his misfortunes to anyone who would listen. 他向每一个愿意听的人抱怨他的不幸。
Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact. 虽然他遭到一连串的不幸,他的信心和乐观丝毫未减。
They told us about their misfortunes. 他们把种种不幸告诉了我们。
Her marriage effaced the memory of her earlier misfortunes. 她的婚姻抹去了她早年种种不幸的记忆。
He has now got above his misfortunes. 他现在已克服了所有不幸的影响。
He was a great realist, writing about ordinary men and women in their misfortunes. 他是一个伟大的写实主义者,写了许多平凡的不幸中的人。
She seems to gloat over other people's misfortunes. 她好像喜欢幸灾乐祸地看别人遭遇不幸。
He could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will. 他能清楚地看到,所有人遭到的不幸都是上帝意志的反映,唯独他自己的另当别论。
This over-attachment can bring about fear resulting in lack or financial misfortunes. 这种过于依恋会引起将导致缺乏钱或经济方面不幸事件的恐惧。
You'd better commiserate John on his recent misfortunes. 你最好对约翰最近的不幸表示同情。