His economic mismanagement has lost him the support of the general public. 他对经济的管理不善使他失去了广大民众的支持。
His gross mismanagement left the company desperately in need of restructuring. 他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。
That plant was bankrupt because of mismanagement. 由于经营不善,那家工厂破产了。
Foreign investors worry about corruption, mismanagement and security problems across North Africa and the Middle East. 外国投资者都担心北非和中东的腐败、管理不善和安全问题。
North Korea has experienced food shortages for decades as the result of self-imposed economic isolation and mismanagement of resources. 由于在经济上与外界隔绝和对资源的管理不当,北韩几十年来一直粮食短缺。
But avoiding topics like financial mismanagement or addiction isn't protective buffering. It's selfish. 但避免谈论财务管理不善或毒瘾等问题则不是保护性缓冲,而是自私。
For many years, I comforted myself by saying that Berlin had thrived because of its leaders 'mismanagement. 多年来,我总是这样安慰自己:柏林之所以能繁荣,是因为领导层管理不善。
His company collapsed owing to mismanagement. 由于管理不善,他的公司垮台了。
Its state-controlled economy has contracted because of mismanagement and shortages of raw materials, while poor farming techniques and periodic floods have reduced harvests. 北韩完全由国家控制的经济由于管理不善和原材料短缺而收缩,同时低劣的农业技术和不断的水灾也减少了收成。
And who brought us to such a pass? You did, by sheer mismanagement. 谁使我们陷入这样的困境?就是你,纯粹由于你管理不善。
Growing drug resistance is largely the consequence of decades of mismanagement of antibiotics. 耐药性不断增强主要是数十年来对抗生素管理不善的后果。
This lack of attention can result in data mismanagement, unreliable data and threats to data integrity. 如此掉以轻心可能会造成数据管理不当、不可靠的数据、并威胁到数据完整性。
Today all three have fallen, victims of mismanagement and overtaken by better technology. 如今,这三家IT企业都垮了,成为管理不善的牺牲品,并被更好的技术所取代。
He left the company amid accusations of incompetence and mismanagement. 他背着不称职和管理不善的黑锅离开了这家公司。
Large engineering projects such as dam construction have been linked with ecological damage, economic mismanagement and corruption. 水坝建设等大型工程项目总是被认为破坏生态、经济管理不善和滋生腐败。
A significant cause of mismanagement is the granting of authority without exacting responsibility. 管理不善的一个重要原因是只授予职权而不给明确责任。
The drought has exposed some countries 'mismanagement of the little water available. 此次干旱现象,暴露出一些国家在少量可用水资源方面管理不善。
The company fails because of the chairman's mismanagement. 因为董事长的管理不善公司倒闭了。
Mismanagement can negate the benefits of any corporate model. 管理不善会抵消任何一种企业模式的好处。
His faults included poor judgment, personal insensitivity and financial mismanagement. 舍恩的缺点包括:判断力差、感觉迟钝、财务管理不善。
China suffers from acute water shortages and mismanagement and contamination. 中国存在严重的水资源短缺、管理不善和污染问题。
This has mainly been caused by the mismanagement of the world's resources. 这主要是由于世界资源管理不善导致的。
The director's mismanagement has accelerated the company's failure. 主管者的管理不当加速了公司的倒闭。
Meanwhile, Argentina and Venezuela remain no-go areas for most investors because of perceived economic mismanagement. 与此同时,由于人们认为其经济管理不善,阿根廷和委内瑞拉仍然是多数投资者的禁区。
Economic mismanagement meanwhile threatens the social gains. 经济管理不当还威胁着社会收益。
Public anger about toxic food, corporate mismanagement and official corruption has emboldened reporters. 公众对于有毒食品、公司经营不善和公务人员腐败的愤怒已经鼓励了记者们。
Institutional mismanagement must also take its share of the blame for last month's floods. 制度管理不善也是造成上个月洪水的原因之一。
Dick wasted much of the fund owing to mismanagement, so now he must pay the piper. 由于管理不善,迪克浪费了大量资金,所以,现在他必须承担后果。
Board members mentioned inspections that have revealed serious mismanagement in some country offices, including financial mismanagement. 执委们提到,审查结果显示,一些国家办事处存在严重管理不善问题,包括存在财务管理不善问题。
A new battle line in tuberculosis control has been drawn where antibiotic misuse and mismanagement have their origins – in weak and dysfunctional health-care systems. 抗生素滥用和管理不善最先出现在薄弱和功能不良的卫生保健系统,目前已在这些系统中形成一条新的结核病控制战线。