Some of these genetic misprints are caused by outside agents, chemical or biological, especially in parts of the body the skin, the lungs and the digestive tract most exposed to the ravages of the world. 其中一部分遗传错误是外部的化学或生物原因造成的,在皮肤、肺部和消化道等受外部世界荼毒最多的部位中尤其如此。
Now there isn't any dictionary but has one or two misprints. 现在哪本字典都会有一两处印刷错误。
This experienced editor is said to Be aBle to reduce the misprints to almost nil. 据说这位经验丰富的老编辑能把印刷错误几乎降低到零。
In order to detect the misprints in a single print, the proofreader has to notice not so much the meaning of what he reads as the exact shape and order of letters and words in the text. ( 37 words) 为了发现稿件中的印刷错误,校对员必须与其说注意所读材料的含义,倒不如说注意文章中字母和单词的确切形状和顺序。
There are a few misprints which I will correct in proof. 有几处印错了,我将在校样上一一改正。
Several misprints occurred on the first page. 在第一页有几处印刷错误。
Misprints occur on every page. 每一页都有印刷错误。
Three misprints occur on the first page. 第一页有三个地方印错。
Who will have to account for the misprints in the dictionary? 谁必须对字典中的印刷错误负责?
It records variant editions of the Historical Records during the Six Dynasties, which contribute to correcting the misprints of existing editions of the Historical Records. 《史记》徐广注是目前所存最早的《史记》注本,记载了六朝时期的《史记》异本,对校正今本《史记》之讹具有重要价值。