misrepresentations
英 [ˌmɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃənz]
美 [mɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃənz]
n. 讹传，误言；虚伪的陈述；与事实不符的陈述、误传、误述、歪曲；不正当的代表；不称职的代表；不诚实表示
misrepresentation的复数
双语例句
- The suit claims misrepresentations and breaches of contract.
因此华平集团状告泰山石化涉嫌虚假陈述和违反合同。 - It shall not proceed with the sale if false records, misrepresentations, or major omissions are discovered in the documents.
发现含有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏的，不得进行销售活动； - But there are few proven examples, and more cases where sellers brought the bad news of lies and misrepresentations.
但很少看到这方面的确凿例子，反而有更多的例子表明卖空者带来了关于企业撒谎和虚假陈述的坏消息。 - In this context, Adia's decision to file an arbitration claim against the US bank alleging that it was the victim of fraudulent misrepresentations over the investment was all the more unusual.
在这种背景下，阿布扎比投资局针对这家美国银行提出仲裁请求的决定就更为不同寻常。该基金指称，自己在这笔投资上是欺诈性虚假陈述的受害者。 - This revealed improprieties, "disclosure failures and outright misrepresentations at autonomy", which occurred before the acquisition.
调查显示，在被惠普收购之前，autonomy就存在违反会计准则的行为，“披露不到位、以及彻底的不实陈述”。 - The paper identified "noted verification problems" characterised as "misrepresentations or inconsistencies" in 42 per cent of due diligence reports.
42%的尽职调查报告存在“明显的核查问题”，即存在“不实或不一致陈述”。 - The claim by the sovereign wealth fund alleges fraudulent misrepresentations in connection with the sale and seeks rescission of the investment agreement or damages in excess of$ 4bn, Citigroup said in a statement released late on Tuesday.
花旗集团在周二发布的一份声明中表示，该主权财富基金提交的请求指控，存在与售股有关的欺诈性虚假陈述，寻求废除投资协议或者超过40亿美元的损失赔偿金。 - If the expert's report has misrepresentations, he should accept law liability.
注册会计师作为特殊的诉讼参与人，如果其提供的专家报告存在虚假陈述，就应承担相应的法律责任。 - There are quite a few misrepresentations of historical facts in the college textbook the History of China, the Early Qin Dynasty.
大学教材《中国历史·先秦卷》在史实叙述方面存在着较多错误，以及一些不合理之处。 - Insurer can only revoke the insurance contract when the insured makes misrepresentations instead of finding clues of misrepresentation in order to terminate the contract.
笔者认为，因投保人不如实告知订立的保险合同是意思表示不真实的合同，属于可以撤销的合同，而非可以解除之保险合同。保险人因此只享有保险合同的撤销权。 - At the same time, many illegal problems, such as inside dealing, manipulating markets, and misrepresentations occurred from time to time since the formal foundation of securities market, which resulted in huge economic losses for small and medium investors.
另一方面，中国证券市场建立依始，内幕交易、操纵市场、虚假陈述等违法行为就与之相生相伴，给广大中小投资者造成了巨大的经济损失。 - Eighth, improve the internal governance of listed companies and contain the misrepresentations from the internal.
第八，完善上市公司内部治理，从内部遏制财务预测信息的虚假陈述行为。 - Analysis form of expression that the star speaks on false advertising is misrepresentations and false performances.
分析了明星代言虚假广告的表现形式，即虚假性陈述和虚假性表演。 - Finally, analyzing the causal relationship between misrepresentations and the loss of the investors to point out the storages of identifying the causality in China, and also suggests that learn the United States to distinguish between the loss of a causal relationship with the transaction causality.
最后，剖析虚假陈述行为与损害结果间的因果关系，指出我国在因果关系认定方面的不足，提出借鉴美国区分损失因果关系与交易因果关系。