A misty rain in the morning had left behind a coolness that would stay for hours. 早上,蒙蒙细雨带来一股清凉之意,数小时不散。
It's a bit misty this morning 今晨有薄雾。
The air was cold and misty. 空气寒冷且多雾。
The cold, misty air felt wonderful on his face 雾蒙蒙的寒冷空气使他脸上感觉很舒爽。
Far in the distance lies the Dongting Lake, a vast expanse of misty, rolling waters. 远望洞庭,烟波浩渺。
He crossed over to the window to see if it was still misty. 他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
You have left me behind, old friend, at the Yellow Crane terrace,| on your way to visit Yangzhou in the misty month of flowers. 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。(李白《送孟浩然之广陵》)
It was a misty morning, and the air was moist. 清晨有点儿雾,空气湿蒙蒙的。
A misty morning does not signify a cloudy day. 有雾的早晨并不代表就是阴天。
I have only misty memories of my early childhood. 我对自己的童年只剩一些模糊的记忆。
The misty river of ice was thawing. 迷蒙的冰河开冻了。
Misty weather interfered with the contact. 雾天妨碍了联络。
Unfortunately it would be doomed to be misty in my eyes. 但这个世界在我眼中注定了是模糊的。
The achievement pale night of misty rain subsequently the tower lightly has sued the desire language also shames. 成就了淡夜烟雨继而楼台轻诉的欲语还羞。
Our life is always so limited, that is also the case with you my young Misty. 我们的生命总是那么有限,那些属于你我的年轻亦是如此缥缈。
Today the weather was unfortunately very rainy and misty. 今天的天气很不好,雨和薄雾笼罩。
Everything had undergone a misty sea-change and every outline had become blurred. 一切都失了鲜明的轮廓,一切都在模糊变形中了。
The glistening bells of her anklets rang in my blood, and her misty veil fluttered in my breath. 她那闪光的脚铃随着我的脉搏丁当作响,她那薄雾似的面纱随着我的呼吸飘动。
It creeps in on a misty dawn and vanishes in the hot afternoon. 它在一个有雾的清晨悄然而至,消失在炎热的下午。
A misty morning may have a fun day. 一个多雾的早上仍有可能会是一个晴天。
Dawn in the water held quietly coming in from the misty mist, like a shy girl. 晨曦中,举水静静地从蒙蒙薄雾中走来,像一位羞涩的姑娘。
Did the beautiful red leaves and misty clouds of Danyun Valley leave you a deep impression? 不知道丹云峡美丽的红叶和云雾有没有给您留下深刻的印象呢?
The morning had been misty, verging on frost. 早上有雾,快要结冰了。
The colours of this bottle are milky or misty pale olive over misty lilac. 这一瓶的颜色是乳白或是迷蒙淡橄榄绿加上迷蒙的淡紫色。
In the New Year, all misty thoughts are no longer fog cloud cover lock; 在新年,所有缥缈的思绪,不再雾遮云锁;
His eyes grew misty as he talked. 他说话的时候双眼模糊了。
Misty rain started falling, lost its way. 霏霏烟雨,迷失了方向。