But spirituality can also be found in all sorts of places that have nothing to do with organised monasticism. 但灵性也可以在那些和有组织清修主义完全无关的各种地方出现。
Monastic life in Medieval Daoism breaks new ground in Daoist studies, the understanding of Chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism. 中古道教的宫观生活在道教研究上、对中国宗教与中古社会的理解上,以及对于比较诸修道制度的现象采取理论的理解与诠释上,开辟了新天地。
The higher spiritual ideal, according to monasticism, was found in poverty rather than wealth, a life of prayer rather than a life in the world. 根据修道院的思想,更高的灵性典范,只能在贫穷当中找到,而不能在财富中寻得;只能靠一生的祷告,不能靠一生活在世界之中。
You have both these forms of monasticism starting to developin the third century. 这两种修道形式,在三世纪开始发展。
On Athos and elsewhere, monasticism plays an important symbolic role in Greek culture. 在阿索斯山和其他地区,修士制度在希腊的文化中有着重要的象征意义。
They blind themselves to the misery of past mass monasticism and feudal serfdom. 他们对过去全民僧侣制和封建农奴制带来的悲惨境遇视而不见;
So they were practicing a certain kind of early asceticism and monasticism but with this very strong prophetic stream of it also. 所以他们遵行的,是早期的禁欲主义和修道主义,但同时又有很浓重的先知性质。
You have the real rise of monasticism. 修道主义真正崛起了。
The unique features of the Newar Buddhism and validity of its monasticism is analysed in this article. 尼瓦佛教独一无二的特征与僧团的特点将会在本文内分析。
Female Monasticism and the Social Status of Medieval English Noblewomen 从修道生活试析中世纪英国贵族妇女的社会地位
Because there are neither mysticism nor monasticism in Chinese traditional society, its ethics may not be "ethics of conviction". 中国传统社会并没有真正的救赎宗教,其伦理也非真正信念伦理。
Women monasticism was encouraged by the early church and the new religious orders. 早期教会和各个修会的鼓励,更为她们提供了实现其修道理想的机会。
Wei Ye Zhongnan not take shortcuts for a class of hermits, he implicitly monasticism, not heavy fame, with "adaptive"," Going "point for their survival, it will not be official career, really Hermitage. 魏野并非走终南捷径一类的隐士,他以隐修道,不重名利,以适性、随缘为其生存指向,所以绝不会出仕,真心归隐。