The nations of the civilized world ( China is practically the only exception) relate their moneys to gold. 而文明国家纷纷将货币与黄金挂钩(实际上,只有中国是个例外)。
But the idea of a common gold standard entails the free passage of gold from country to country in settlement of international balances, in stabilizing the world's moneys in terms of gold. 但在进行国际结算时,通用的金本位制将导致黄金在国家之间自由流通,以稳定各国货币与黄金的兑换比例。
If moneys the only thing keeping you there, thats a very strong sign youre on the wrong bus. 如果薪水是唯一让你接受这个工作的原因,那你很有可能是上错了车。
All moneys received for the purpose of being applied towards acquiring additional land or erecting buildings for the hospital or for paying off any debt incurred for any such purpose shall on being received be paid to the corporation for and on behalf of the board. 所有收取供用以院取外土地或建造建物或收取供付任何等目的招致的的款,均在收取后付予作董事代表的法。
International finance is concerned with exchange rates between the moneys of various countries. 国际金融涉及到各国货币之间的兑换汇率问题。
That but seven moneys is many! 那可是七钱多啊!
It will usually provide that any moneys received on enforcement against an asset will be held on trust for the holder of any other security over the relevant asset. 通常,它规定接收的任何基于资产的实施资金将作为任何其它相关资产担保所有者的委托金加以保管。
Various funds include: State Budgetary Funds, loan, borrowed money, donated funds inside or outside China, various self-owned moneys, self-collected money and other funds. 各种资金包括:国家预算资金、国内外贷款、借款、赠款、各种自有资金、自筹资金和其它资金。
May, as security in favour of a bank or financial institution, assign its right to any moneys due, or to become due, under the contract. 可将其按照合同对任何到期或将到期的金额所享有的权利,以银行或金融机构作为受益人,作为抵押转让出去。
What gives international finance its esoteric twist is the existence of national moneys. 使国际金融具有其奥妙曲折的特点的原因是由于存在着各国货币。
The cost of administering the fund shall be defrayed out of moneys provided by the legislative council. 管理基金的费用须从立法局的拨款中支付。
Each financial year there shall be paid to the board out of moneys provided by the Legislative Council the sum the governor approves for the purpose of assisting the association to carry out its objects and for the board to exercise its functions. 在每个财政年度,须从立法局拨款中向理事会支付为协助协会贯彻其宗旨及为使理事会行使其职能而经总督批准的款项。
In addition, more than 40 U.S. states allocate a portion of either public funds or pension fund moneys to venture capital investment. 此外,有四十多个州都分别通过公共基金或养老基金增加了风险资本投资的份额。
Look at Shaanxi Forward Settlement and Sale Exchange Facilities from the Exchange Rate Trend of Main Moneys 从主要货币汇率走势看陕西远期结售汇业务
Hard money lenders will charge a much higher rate of interest than mortgage companies and other fees. The society was maintained out of public moneys. 民间放款业者会向你收取比抵押贷款公司搞很多的利息,还会加收其他费用。该会社是用公款维持的。
To make and give receipts, releases and other discharges for moneys payable to the Company, and for claims and demands of the Company. 对公司收到的应收款项及索偿与要求款项出具收据,并予以罢黜及进行其他解除。
A change in exchange rates is, after all, a change in a price ratio between national moneys. 汇率的变动,归根到底是各国货币之间价格比率的变动。
Nothing in these Rules shall deprive a solicitor of any recourse or right, whether by way of lien, set-off, counter-claim, charge or otherwise, against moneys standing to the credit of a client account. 本规则并无任何条文剥夺律师对记入当事人账户贷方的款项的任何追索或权利,不论是否藉留置权、抵销、反申索、控告或其它方式。
Supply your present wants, and take not a drop of interest for my moneys 满足你现在的需要一分利息也不收
Paying any moneys due from him. 缴付欠缴的任何费用。
To exempt from estate duty the moneys payable under the interests in a policy of insurance effected on the life of a deceased person. 规定凡根据就去世人士的寿命订立的保险单而取得的款项及权益,可获豁免缴交遗产税。
He betrayed his friend for moneys sake. 他为了钱而出卖自己的朋友。
Either they bite the bullet and they forge some fiscal union that is they have a federal budget whereby countries with stronger public finances transfer moneys to those with weaker public finances. 要么他们需要咬紧牙关,组建某种财政联盟。也就是说,他们有一种联邦预算,根据这项预算,那些公共财政较强的国家把资金转给那些公共财政较弱的国家。
If two or more persons are registered as joint holders of any share, any one of such persons may give effectual receipts for any dividends or for other moneys payable in respect of such share. 若两人或两人以上登记为任何股份的联名持有人,则其中任何一人均可签发有效收据,以证明收妥所持股份的股息或其他应付款项。
The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid. 抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利。
But I am willing to authorize a partnership for future moneys earned if that's okay? 但我愿意授权为未来的伙伴关系获得的款项,如果这是好吗?
State tax moneys; monies set aside for research and development. 国家税收;为研究和开发所贮存的资金。
"For these courtesies, I'll lend you thus much moneys." 这样毕恭毕敬的,我就会借给你那些钱
When moneys speaks the truth is silent. 当金钱万能时,真理无言。
The Corps may be raised and maintained at the expense of the colony out of moneys provided by the legislative council. 招募和维持服务团的开支由香港负担,从立法局的拨款中支付。