(医院的)陈尸所,停尸房,太平间 A morgue is a building or a room in a hospital where dead bodies are kept before they are buried or cremated, or before they are identified or examined.
Media have often reported that hospital morgues across China hold a large number of unclaimed bodies, which take up space and reduce working efficiency. 据媒体报道,国内医院的太平间常存有大量无人认领的遗体。这不仅占据了大量空间,还降低了工作效率。
Many of those who died on Wednesday were still laid out more than a day later in Cairo morgues and at a city mosque. 在开罗的太平间和清真寺里还存有许多死于周三清场行动的尸体,时隔一天多仍未处理。
Haiti's streets have become impromptu morgues, with grief-stricken survivors lining roads with bodies even as trapped survivors continue to scream for help. 海地的街道已经成了临时停尸房,悲痛的幸存者们把遇难者的尸体排放在路上。而被埋在废墟下的人还在不断呼救。
With no one allowed to hold funerals, bodies are being stored in makeshift morgues. 任何人都不允许举办葬礼,遗体被存储在临时陈尸所。