mortgagor

noun

1. 抵押人；出押人
   a person who borrows money from a bank or a similar organization to buy a house, etc.

1. The payment has to countersigned by the mortgagor.
   该付款必须有抵押人的会签。
2. Check the balance due on the mortgage, the interest payments and the payment behavior of the mortgagor.
   您需要权衡一下抵押物的利息及抵押物的支付义务。
3. Losses suffered by the mortgagee as a result thereof shall be compensated by the mortgagor.
   承押人因此所受的损失由抵押人赔偿。
4. If the mortgagor is not responsible for the decline in the value of the mortgaged property, the mortgagee may only demand that the mortgagor provide security to cover the loss resulting from the decline in value.
   抵押人对抵押物价值减少无过错的，抵押权人只能在抵押人因损害而得到的赔偿范围内要求提供担保。
5. Houses and other things firmly fixed on the land which are owned by the mortgagor;
   抵押人所有的房屋和其他地上定着物；
6. A mortgagor may at the same time mortgage all the property listed in the preceding paragraph.
   抵押人可以将前款所列财产一并抵押。
7. In mortgage of real estate, the mortgagor and mortgagee shall sign a written mortgage contract.
   房地产抵押，抵押人和抵押权人应当签订书面抵押合同。
8. A mortgage contract shall be signed for mortgaging the right to the use of the land by and between the mortgagor and the mortgagee.
   土地使用权抵押，抵押人与抵押权人应当签订抵押合同。
9. Where the mortgagor neither recovers the value nor provides any security, the mortgagee has the right to require the obligor to pay off the debts in advance.
   抵押人不恢复抵押财产的价值也不提供担保的，抵押权人有权要求债务人提前清偿债务。
10. After you made a purchase, mail a notice to the mortgagor informing him of the change of ownership in his mortgage.
    投资人购买抵押物之后，务必邮寄相关信息告知抵押人，让其明白其抵押物的所有权发生了改变。
11. Article 22 Before auctioning mortgaged building property, the mortgagee must notify the mortgagor and shall set the date for the latter to move out.
    第二十二条承押人拍卖抵押的房产前，须通知抵押人并限定搬迁日期。
12. The mortgagor retains legal title to the land.
    抵押人保留着对土地的法律上的所有权。
13. It shall be duly executed by or on behalf of each mortgagor in the specified manner.
    须由每名抵押人或其代表按指明方式妥为签立。
14. The schedule and amounts of the mortgagor's repayment of the loan;
    （五）抵押人偿还贷款的时间和数额；
15. If a mortgagor leases the mortgaged property after the creation of the mortgage interest, the leasing relation may not be used against the registered mortgage interest.
    抵押权设立后抵押财产出租的，该租赁关系不得对抗已登记的抵押权。
16. Article 23 If the mortgagor rents the mortgaged building property to another person, he shall obtain the mortgagee's consent.
    第二十三条抵押人如将抵押的房产租给他人，应征得承押人同意。
17. Commodity and Quantity or Amount ( 1) The surnames and given names ( title) of the mortgagor and the name or title of the mortgagee;
    商品名称及数量或金额（一）抵押人姓名（名称）和承押人的名称；
18. If default is made by the mortgagor and not rectified the mortgagee has power to foreclose.
    如果抵押人不履行债务且并不纠正，抵押权人有权取消（抵押人的）回赎权。
19. The value exceeding the obligee's rights shall be attributed to the mortgagor, and the gap shall be paid off by the obligor.
    转让的价款超过债权数额的部分归抵押人所有，不足部分由债务人清偿。
20. A mortgage of old system land involves the mortgagor ( the owner of the land) transferring title in the land to the mortgagee ( the lender).
    旧制度下的土地抵押，抵押人（土地所有人）要向押权人（出借人）转让地契。
21. 3 the mortgagor shall give the building property title certificate to the mortgagee for safekeeping, and the mortgagee shall make payment in accordance with the stipulations of the building property mortgage contract.
    三抵押人将《房产权证书》交承押人收存，承押人按房产抵押合同的规定付款。
22. In case the ship is not insured, the mortgagee has the right to place the ship under insurance coverage and the mortgagor shall pay for the premium thereof.
    未保险的，抵押权人有权对该船舶进行保险，保险费由抵押人负担。
23. The mortgagor retains a right to redeem the land once all mortgage moneys have been repaid.
    抵押人保留偿还全部抵押贷款以赎回土地的权利。
24. The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.
    其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。
25. The liability to make compensation that the mortgagor shall bear if he causes damage to the mortgaged building property;
    （六）抵押人造成抵押房产损毁时应负的赔偿责任；
26. The debtor or the third party prescribed in the preceding paragraph is the mortgagor; the beneficiary is the mortgagee; the property provided as mortgage is the mortgaged property.
    前款规定的债务人或者第三人为抵押人，受益人为抵押权人，提供抵押的财产为抵押物。
27. Article 21 If the mortgagor does not repay the loan as provided in the building property mortgage contract, the mortgagee has the right to sell the mortgaged building property through auction.
    第二十一条抵押人不依照房产抵押合同规定偿还贷款，承押人有权拍卖抵押的房产。
28. If the mortgagor fails to do so, the decree is made absolute and the land vests in the mortgagee free of the mortgagor's equity of redemption and free of the interests of subsequent mortgagee.
    凡按揭人没有如此偿付，则该判令会成为绝对判令，该土地亦会在不受按揭人的衡平法赎回权和其后承按人的权益约束的情况下归予承按人。
29. The mortgagor and the mortgagee shall sign a building property mortgage contract;
    （一）抵押人和承押人签订房产抵押合同；

noun

1. the person who gives a mortgage in return for money to be repaid
   1. we became mortgagors when the bank accepted our mortgage and loaned us the money to buy our new home

   Synonym:    mortgager