Independence was attained in1960 after exhaustive negotiations between the United Kingdom, Greece and Turkey, the cultural "motherlands" for the two communities on Cyprus. 经过英国、希腊和土耳其―塞浦路斯两个种群的“文化发源地”竭力协商后,1960年,塞浦路斯获得独立。
Then, the motherlands of all people respond to with exciting and pride watching the magnificent parade. 随后,祖国各族人民怀着振奋和自豪的心情观看了气势磅礴的阅兵式。
Nevertheless, nothing could be possible if we had not had the unceasing love and support from our motherlands. 然而,若是没有来自祖国源源不断的爱与支持,今天的一切都不可能成为现实。
Our motherlands certainly prosper the prosperous more. 我们的祖国一定会更加的繁荣昌盛的。
If the elders have constructed the20th century motherlands with the industrious work, that, we should by the knowledge, get up the new century heavy burden by the scientific load. 如果说长辈们用辛勤的劳动建设了20世纪的祖国,那么,我们就应该以知识、以科学担起新世纪的重担。
There are some foreign scholars who believed that skilled immigrants of India and China have made a significant contribution to their motherlands both on economic and diplomatic aspects, so the skilled migration flowings among these two countries can be classified as brain circulations. 一批国外学者认为印中两国的技术移民对祖籍国的经济和外交都做出了重大贡献,因此两国的技术移民流动可归类为人才循环。