Units stationed around the capital mutinied because they had received no pay for nine months 驻扎在首府周边的部队因9个月没有领到军饷而哗变。
Sailors at a naval base had mutinied against their officers. 某海军基地的士兵不服从军官领导,发生了兵变。
In fact it was two senators from the radical left who mutinied over italy's military presence in afghanistan; two life senators unexpectedly abstained. 实际上,两位极左阵线的参议员反对意大利出兵阿富汗的军事政策;更加出人意料地是,两位终身议员投了弃权票。
4 to declare that the New Fourth Army has "mutinied" and cancel its official designation. 四宣布新四军“叛变”,取消该军番号。
Besides transporting troops for Chiang Kai-shek, the U.S. air force bombed and sank the cruiser Chungking, which had mutinied against the Kuomintang. [ 4] The Dreadnaught is plagued by a number of design flaws that prevented it from becoming a preeminent ship of the line. 美国的空军除替蒋介石运兵外,又炸沉了起义的重庆号巡洋舰⑷。无畏级重型巡洋舰有着一系列的设计缺陷,使它无法成为一种卓越的舰种。
Finally, the sailors mutinied against the captain's unjust use of his power; they seized the ship, and put him in a small boat to float at the mercy of the sea. 船长滥施职权,水手们最后群起反叛;他们夺了船,把船长放进一条小船,任其在海上漂泊。
The extreme right wing mutinied just before the election. 极右派在大选前夕叛变。
At last the slaves mutinied against their cruel masters. 最后奴隶们终于起来反抗他们的残暴的主人。
Because Captain Blight treated the crew of HMS Bounty like dogs, they eventually mutinied. 由于布莱船长对待英国舰船博恩梯号船员如狗狗,所以最后他们都叛变了。
Bligh's Bounty crew mutinied, they tossed overboard the hundreds of breadfruit plants he had collected. 但布莱船长手下的船员叛乱,把采集来的数百棵面包树扔下了船。
The troops mutinied against there officers. 军队反叛他们的军官。